Примеры употребления "адресов" в русском

<>
Переводы: все4241 address4152 direction7 другие переводы82
показать все
Изменение политики адресов электронной почты To edit the e-mail address policy
Настройка свойств глобального списка адресов Configure global address list properties
Стандартная политика адресов электронной почты Default email address policy
Применение политик адресов электронной почты Apply email address policies
Вот примеры некоторых таких адресов. For example, consider these addresses:
один или несколько списков адресов One or more address lists
Имеется больше 800 списков адресов More than 800 address lists are present
Глобальный список адресов по умолчанию. Default Global Address List
См. раздел Создание списка адресов. See Create an address list.
Ввод адресов с одинарным интервалом Type single-spaced addresses
Установка одинарного интервала для адресов Single-space addresses
Приоритет политик адресов электронной почты Priority of email address policies
Не отображать в списках адресов Hide from address lists
Рекомендации по созданию списков адресов Best practices for creating address lists
Ошибка службы списков адресов Microsoft Exchange. Failure of the Exchange Address List Service.
Имеется более 800 списков глобальных адресов More than 800 global address lists are present
Обслуживаемые домены и политики электронных адресов Accepted domains and email address policies
Добавление и изменение адресов электронной почты Adding or Changing Email Addresses
Привязки локальных адресов для соединителей получения Receive connector local address bindings
Списки адресов, отображаемые в Outlook 2007 Address lists displayed in Outlook 2007
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ