Примеры употребления "адресных книг" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все650 address book515 directory24 другие переводы111

Рекомендации для политик адресных книг Considerations and best practices for address book policies

Политики адресных книг создают только виртуальное, а не фактическое разделение пользователей с точки зрения каталога. ABPs create only a virtual separation of users from a directory perspective, not a legal separation.

Создание адресных книг [AX 2012] Create address books [AX 2012]

Клиентские приложения, которые обращаются к Active Directory напрямую через протокол LDAP, обходят логику, встроенную в политики адресных книг. Client applications that access Active Directory directly through LDAP will bypass the logic that's built into ABPs.

Агент маршрутизации политики адресных книг Address book policy routing agent

Так как Entourage и Outlook для Mac используют прямые LDAP-запросы для доступа к Active Directory, эти клиентские приложения не будут работать надлежащим образом с политиками адресных книг, если контроллер домена или сервер глобального каталога указан или предоставлен им службой Автообнаружение. Because Entourage and Outlook for Mac use direct LDAP queries to access Active Directory, those client applications won't function properly with ABPs if a domain controller or global catalog server is specified or provided to them by the Autodiscover service.

Сценарий изучения политик адресных книг Address Book Policies Education Scenario

Включение маршрутизации политики адресных книг Turn on address book policy routing

Можно создать несколько адресных книг. Have multiple address books.

Включение и отключение иерархических адресных книг Enable or disable hierarchical address books

Этап 4. Создание политик адресных книг Step 4: Create the address book policies

Назначение политик адресных книг почтовым ящикам Assign address book policies to mailboxes

Подготовка получателей для загрузки автономных адресных книг Provision recipients for offline address book downloads

См. раздел Сценарий. Развертывание политик адресных книг. See Scenario: Deploying address book policies.

Установка и настройка агента маршрутизации политик адресных книг Install and configure the Address Book Policy Routing Agent

Сценарий: Развертывание политик адресных книг в Exchange 2016 Scenario: Deploying address book policies in Exchange 2016

Синхронизация контактов из других адресных книг и источников Syncing Contacts from Other Address Books and Sources

Дополнительные сведения см. в статье Политики адресных книг. To learn more, see Address book policies.

Этап 5. Назначение политик адресных книг почтовым ящикам Step 5: Assign the address book policies to mailboxes

Описание функций адресных книг см. в разделе Основные термины. See Key terminology for descriptions of address book features.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ