Примеры употребления "адресную книгу" в русском
Настройте автономную адресную книгу на его использование.
Configure the OAB to use an existing organization mailbox on a different server.
Добавление списка адресов в автономную адресную книгу с помощью командной консоли
Use the Shell to add an address list to an OAB
Все версии Outlook, которые поддерживает Exchange, полностью поддерживают автономную адресную книгу версии 4.
All versions of Outlook that are supported by Exchange fully support OAB version 4.
Чтобы включить иерархическую адресную книгу с теми же параметрами конфигурации, следует просто включить корневую организацию.
To enable the HAB with the same configuration settings again, you only need to enable the root organization again.
Создайте почтовый ящик организации на другом сервере и настройте автономную адресную книгу на его использование.
Create a new organization mailbox on a different server, and configure the OAB to use that organization mailbox.
В качестве автономной адресной книги по умолчанию можно назначить любую автономную адресную книгу в организации Exchange.
You can set any OAB in your Exchange organization as the default OAB.
Вы можете обновить профиль или импортировать свою адресную книгу электронной почты, чтобы помочь в генерировании дополнительных рекомендаций.
You can update your profile or import your email contacts to help generate more suggestions.
В этом примере показано, как разрешить пользователю Костерина загружать автономную адресную книгу с именем "Моя автономная адресная книга".
This example specifies that the user Kim will download the OAB My OAB.
В случае удаления автономной адресной книги по умолчанию необходимо назначить другую автономную адресную книгу автономной адресной книгой по умолчанию.
If you remove the default OAB, you must assign a different OAB as the default OAB.
Однако клиенты Outlook для Mac 2011, подключающиеся из Интернета, могут использовать автономную адресную книгу или веб-службы Exhange (EWS).
However, Outlook for Mac 2011 clients that connect from the Internet can use an OAB or Exchange Web Services (EWS).
В этом примере изменяется политика адресных книг "All Fabrikam ABP" путем замены автономной адресной книги на указанную автономную адресную книгу.
This example modifies the ABP named "All Fabrikam ABP" by replacing the OAB with the specified OAB.
Если автономная адресная книга по умолчанию будет удалена, система Майкрософт Exchange не назначит автоматически другую автономную адресную книгу по умолчанию.
If you delete the default OAB, Microsoft Exchange doesn't automatically assign another OAB as the default.
В противном случае размер скачивания автономной адресной книги можно уменьшить, указав сокращенный перечень списков адресов, включенных в автономную адресную книгу.
Otherwise, you can reduce the download size of the OAB by specifying a reduced list of address lists that are included in the OAB.
Чтобы создать пользовательскую автономную адресную книгу, которую пользователи могли бы загружать, можно добавить или удалить списки адресов в автономной адресной книге.
To create custom OABs that users can download, you can add or remove address lists from OABs.
В данном примере указано, что все почтовые ящики пользователей в США для компании Contoso загрузят автономную адресную книгу Contoso для США.
This example specifies that all user mailboxes in the United States for Contoso will download the OAB Contoso United States.
По умолчанию клиенты Outlook скачивают автономную адресную книгу каждые 24 часа. Пользователи могут запустить скачивание из Outlook вручную в любое время.
By default, Outlook clients are configured to download the OAB every 24 hours, or users can initiate a manual download from Outlook at any time.
Ваш адрес электронной почты могут видеть люди, которым ранее вы отправляли электронные сообщения и которые добавили вас в свою адресную книгу LinkedIn.
People you've emailed before and who've added you to their LinkedIn contacts can see your email address.
С помощью конвейерной команды в командной консоли Exchange можно указать автономную адресную книгу, которую могут загружать несколько получателей, на основе общих атрибутов.
You can use a pipelined command in the Shell to specify the OAB that multiple recipients download, based on common attributes.
Новые компоненты адреса, такие как номер улицы и номер здания, были добавлены в глобальную адресную книгу для поддержки формата адреса в России.
New address components, such as the street number and building number, have been added to the GAB to support the address format for Russia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама