Примеры употребления "административных групп" в русском

<>
В организации Exchange более 900 административных групп There are more than 900 Administrative Groups in your Exchange organization
Если существует более 1000 административных групп, Active Directory не возвращает никаких результатов. If there are more than 1,000 administrative groups, Active Directory will not return any results.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит более 900 административных групп, на экран выводится предупреждение. If the Exchange Server Analyzer finds more than 900 administrative groups, a warning message is displayed.
Убедитесь, что имеются необходимые разрешения в службе каталогов Active Directory для доступа к контейнеру административных групп Exchange. Verify that you have the appropriate permissions in Active Directory to access the container for Exchange administrative groups.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить количество административных групп в организации Exchange. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the number of administrative groups that are present in the Exchange organization.
Например, в каждой организации может быть до 1000 серверов, до 1000 административных групп и до 1000 списков адресов. For example, each organization can have up to 1,000 servers, up to 1,000 administrative groups, and up to 1,000 address lists.
Например, диспетчер Exchange отправляет LDAP-запрос к Active Directory, чтобы создать представление списка всех административных групп в организации Exchange. For example, Exchange System Manager makes an LDAP request to Active Directory to create a list view of all administrative groups within the Exchange organization.
Например, каждая организация может иметь до 1000 серверов, до 1000 административных групп и до 1000 списков адресов; каждая административная группа может иметь до 1000 групп маршрутизации; и каждая группа маршрутизации может иметь до 1000 соединителей. For example, each organization can have up to 1000 servers, up to 1000 administrative groups, and up to 1000 address lists; each administrative group can have up to 1000 routing groups; and each routing group can have up to 1000 connectors.
/o= организация /ou= административная группа /o=organization/ou=administrative group
Свяжитесь с нашей Административной группой по телефону 03 9020 0155, если вы не согласны с нами в отношении использования или раскрытия вашей личной информации способами, описанными в пункте 25.1(г) и (д) выше. Please contact our Administration Team on 03 9020 0155 if you do not consent to us using or disclosing your personal information in the ways described in clause 25.1(d) and (e) above.
Раскройте административные группы (если применимо) Expand Administrative Groups (if applicable)
Муниципальные административные группы МООНК в тесном сотрудничестве с компонентом III (Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе) также вносят свой вклад в укрепление потенциала, формируя административные структуры и организуя обучение муниципальных служащих в целях создания демократических, эффективно действующих и децентрализованных органов местного управления в будущем. UNMIK municipal administration teams, in close cooperation with Pillar III (OSCE), also contribute to capacity-building, through the preparation of administrative structures and the training of municipal employees with a view to ensuring democratic, efficient and decentralized local government in the future.
Разверните Административные группы, затем нажмите Папки. Expand Administrative Groups, and then click Folders.
Ошибка при доступе к административным группам Exchange Error Accessing Exchange Administrative Groups
Объект административной группы можно найти в следующем месте: The Administrative Group object can be found at:
Параметр legacyExchangeDN для данной административной группы является недопустимым The legacyExchangeDN for this administrative group is invalid
Здесь «имя_административной_группы» — это имя административной группы. In this step, AdministrativeGroupName is the name of the administrative group.
Восстановите базу данных Exchange в исходную административную группу. Restore the Exchange database to its original Administrative Group.
Чтобы устранить эту проблему, можно объединить административные группы. To remedy this issue, consider consolidating your administrative groups.
Текущая административная группа содержит одну или несколько групп маршрутизации. The current administrative group contains one or more routing groups.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!