Примеры употребления "агрегатной функцией" в русском

<>
Переводы: все42 aggregate function42
Важно: Если поле используется с агрегатной функцией, для него нельзя задать условие отбора в предложении WHERE. Important: If a field is used with an aggregate function, you cannot specify criteria for that field in a WHERE clause.
Справочные сведения об агрегатных функциях Aggregate function reference
Кроме функции Число, в Access есть следующие агрегатные функции: Access provides a number of aggregate functions in addition to Count, such as:
Для этого в предложении SELECT к полю применяется агрегатная функция. To do this, you apply an aggregate function to a field in your SELECT clause.
Просуммировать числовой столбец в запросе можно с помощью агрегатной функции. You can sum a column of numbers in a query by using a type of function called an aggregate function.
При использовании агрегатных функций обычно необходимо создать предложение GROUP BY. When you use aggregate functions, you usually must also create a GROUP BY clause.
Задание полей, которые не используются в агрегатной функции: предложение GROUP BY Specifying fields that are not used in an aggregate function: The GROUP BY clause
Агрегатные функции выполняют вычисления со столбцами данных и возвращают единственное значение. You use aggregate functions to perform a calculation on a column of data and return a single value.
Эти функции (например, Sum, Count и Avg) часто называются агрегатными функциями. You often see these functions (for example, Sum, Count, and Avg) referred to as aggregate functions.
Дополнительные сведения о доступных агрегатных функциях см. в статье Статистические функции SQL. For more information about the available aggregate functions, see the article SQL Aggregate Functions.
В предложении GROUP BY указываются все поля, к которым не применяется агрегатная функция. A GROUP BY clause lists all the fields to which you do not apply an aggregate function.
В данной статье описано использование агрегатной функции для суммирования данных в результатах запроса. This article explains how to use a type of function called an aggregate function to sum the data in a query result set.
В Access предусмотрено два способа добавления функции Count и других агрегатных функций в запрос. Access provides two ways to add Count and other aggregate functions to a query.
Помните, что в Access предусмотрено больше агрегатных функций для запросов, чем для строки итогов. Remember that Access provides more aggregate functions for queries than it does for the Total row.
Помните, что многие агрегатные функции работают только с данными в полях, имеющих определенный тип данных. As you proceed, remember that many of the aggregate functions work only on data in fields set to a specific data type.
Если агрегатные функции применяются ко всем полям в запросе, предложение GROUP BY создавать не нужно. If you apply aggregate functions to all the fields in a query, you do not have to create the GROUP BY clause.
Возможность использования той или иной агрегатной функции зависит от типа данных в поле и нужного выражения. The aggregate functions that you can use depend on the type of data that is in the field or expression that you want to use.
Для вычисления значений одного или нескольких полей или элементов управления можно использовать так называемые агрегатные функции. You can use a type of function called an aggregate function to calculate values for one or more fields or controls.
С другой стороны, многие агрегатные функции работают только с данными в полях, имеющих определенный тип данных. In contrast, many of the aggregate functions work only on data in fields set to a specific data type.
Кроме того, в Access предусмотрено несколько способов добавления функции Sum и других агрегатных функций в запрос. In addition, Access provides several ways to add Sum and other aggregate functions to a query.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!