Примеры употребления "автомобиль - робот" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Проект заключался в создании самоуправляемого автомобиля-робота. Now this was about building a robotic car that can drive itself.

Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?

Это лишь показывает, что ты не робот. It only shows you're not a robot.

Я купил ей новый автомобиль. I bought her a new car.

Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь. The robot was so lifelike that it was creepy.

Автомобиль врезался в грузовик. The car crashed into the truck.

Ха-ха... Она не человек. Она робот. Андроид. Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.

Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.

Робот вышел из под контроля. The robot went out of control.

Её чуть не сбил автомобиль. She was almost knocked down by a car.

Робот может сделать больше, чем человек. A robot can do more work than a man can.

Автомобиль сломался, проехав полчаса. The car broke down after half an hour's driving.

Каждый робот снабжён говорящей машиной. Each robot is equipped with a talking machine.

Я хочу купить новый автомобиль. I want to buy a new car.

Ваше имя ? - Робот. Your name? - Robot.

Мой автомобиль застрахован. I am insured for the car.

Теперь вопрос лишь в том, проживет ли робот NASA достаточно долго под жестким излучением, чтобы засечь жизнь, процветающую благодаря ему. Now the question is whether NASA’s robotic lander could survive the radiation long enough to tap into any ecosystem that might be thriving because of it.

Новый автомобиль посрамит остальные. This new car will put other cars to shame.

В этом же году сотрудниками и ведущими программистами компании Roxwell Finance было принято решение о создании уникального программного обеспечения «Биржевой Робот». In the same year, the staff and lead programmer of Roxwell Finance had decided to create a unique software "Stock Robot".

Я бы хотел взять напрокат автомобиль. I'd like to rent a car.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ