Примеры употребления "автоматическая установка приложения" в русском

<>
Загрузка и установка приложения Xbox One SmartGlass из Магазина Windows Download and Install the Xbox One SmartGlass app from the Windows Store
По завершении скачивания произойдут автоматическая установка и перезапуск новой версии терминала. After the updates have been downloaded, the new version of the terminal will be automatically installed and restarted.
Установка приложения "Центр предварительной оценки Xbox" на консоль Xbox One Get the Xbox Insider Hub app on Xbox One
Автоматическая установка платформы МТ4 для Linux (Ubuntu версий 9.10, 10.04): Automatic installation of the МТ4 platform for Linux (Ubuntu versions 9.10, 10.04):
Установка приложения Xbox Music для Windows 8.1 Install the Xbox Music app for Windows 8.1
Авторазмер столбцов — автоматическая установка размера столбцов при изменении размера окна. Auto Arrange — automatic arranging of columns when changing the window size.
Установка приложения Downloading the app
Установите программное обеспечение приемника. Это можно сделать с установочного компакт-диска или нажав Автоматическая установка. Install the receiver software, either by clicking Install the software automatically when prompted, or from the installation CD.
Установка приложения Xbox Video для Windows 8.1 Install the Xbox Video app for Windows 8.1
Автоматическая установка Exchange Exchange Unattended Setup
В пункте Show People Who выберите «Установка приложения». Under Show People Who select App Install
Автоматическая установка Office на устройствах с Windows 10 Automatically install Office on Windows 10 devices
Игры на Facebook автоматически регистрируют следующие события: установка приложения, запуск приложения, оформление заказа, покупка и отмена покупки. Games on Facebook now automatically log the following events: App Install, App Launched, Initiated Checkout, and Purchased, and Purchase Cancelled.
Режим автоматического обновления: Автоматическая установка во время обслуживания со следующими параметрами: Automatic update behavior is set to Auto install at maintenance time with:
Чтобы убедиться в том, что установка добавлена в отчет, выберите свое приложение и откройте страницу «Сводка приложений». Здесь вы увидите отметку времени «Последняя установка приложения для мобильного устройства» для iOS и Android. In addition, you can check the App Summary Page - after choosing your app, there is a time stamp 'Last Mobile Install Reported" for iOS and Android so that you can confirm that an install is being reported.
Если на вашем компьютере включена автоматическая установка обновлений, Центр обновления Windows отобразит запрос на установку пакета обновления 1 (SP1). If your PC is set to automatically install updates, you’ll be prompted by Windows Update to install SP1.
Установка приложения: когда человек впервые принимает условия пользовательского соглашения для вашего приложения. App Install: The first time a person accepts the terms of service for your app.
В разделе "Дата и время" убедитесь, что параметр "Автоматическая установка времени" включен. Under Date and time make sure the Set time automatically setting is turned on.
Установка приложения "Центр предварительной оценки Xbox" на другое устройство Install the Xbox Insider Hub on another device
Автоматическая установка и удаление Office на устройствах с Windows 10 Automatically install or uninstall Office on Windows 10 devices
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!