Примеры употребления "австралия" в русском с переводом "australia"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1826 australia1806 другие переводы20

показать все

Австралия: Three, Optus, Telstra, Virgin, Vodafone Australia: Three, Optus, Telstra, Virgin, Vodafone

Австралия — самый маленький континент в мире. Australia is the smallest continent in the world.

Израиль, Австралия, Америка, Британия, Западная Европа... Israel, Australia, America, Britain, Western Europe ...

Австралия, потому что там немного людей. Australia, because there just aren't very many people there.

Пятеро упырей убито в Сиднее, Австралия. Five upir killed in Sydney, Australia.

Как не сделала этого и Австралия. Neither did Australia.

Австралия демонстрирует солидарность в момент кризиса Australia tweeted #illridewithyou – and showed great solidarity in a moment of crisis

Место рождения: Калгурли, штат Западная Австралия Place of birth: Kalgoorlie, Western Australia

Австралия приостановила воздушные боевые миссии над Сирией. Australia has suspended air combat missions over Syria.

Австралия имеет 204 калитки на 4 перебежки. Australia now 204 for 4.

Австралия и Азия с одной остановкой для заправки. Australia and Asia with one layover to refuel.

Австралия является шестым в мире государством по площади. Australia is the 6th largest country in the world by area.

Координатор: г-н Эрик ван Дер Вал, Австралия. Coordinator: Mr Eric van Der Wal, Australia

Мексика, Центральная и Южная Америка, Австралия, Новая Зеландия, Океания Mexico, Central and South America, Australia, New Zealand, Oceania

Австралия, как организатор саммита, также должна сыграть свою роль. Australia, as host, also has a role to play.

GR3 : PAL - Европа, ЮАР, Индия, Австралия и Новая Зеландия GR3 : PAL - Europe, South Africa, India, Australia and New Zealand

Международный совет по охране памятников и исторических мест (МОПИ), Австралия International Council on Monuments and Sites (ICOMOS), Australia

Австралия поддерживает заявку о включении соответствующей статьи в приложение VIII. Australia supports the application for an entry in Annex VIII.

Во главе группы крупных стран стоят Австралия, Нидерланды и Великобритания. A cluster of larger countries is led by Australia, the Netherlands, and the UK.

Международная конференция Геодезического и геофизического союза, Канберра, Австралия (1979 год) International Geodetic and Geophysical Union Conference, Canberra, Australia (1979).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ