Примеры употребления "австралии" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1993 australia1806 другие переводы187

показать все

Что с инфляцией в Австралии? What’s Australia’s inflation rate?

Закон о конфиденциальности для Австралии Australia Privacy Act

В Австралии много интересных животных. There are many interesting animals in Australia.

В Австралии говорят по-английски. They speak English in Australia.

Я хочу жить в Австралии. I want to live in Australia.

В Австралии есть редкие животные. There are rare animals in Australia.

Это тростниковые жабы в Австралии. These are cane toads in Australia.

Третий периодический доклад Австралии (продолжение) Third periodic report of Australia (continued)

Мой брат теперь в Австралии. My brother is now in Australia.

Эти звёзды можно увидеть в Австралии? Can these stars be seen in Australia?

уточнение подхода двойных названий в Австралии. Refining of the dual naming approach in Australia.

Азиатская сессия: Экспорт спас ВВП Австралии Asia Session: Australia's GDP saved by exports

Извлекая уроки из политического кризиса Австралии Learning from Australia’s Political Meltdown

Феликс в академическом отпуске в Австралии. Felix is on his gap year in Australia.

Обязательное голосование существует не только в Австралии. Compulsory voting is not unique to Australia.

Во вторник запланировано заседание Резервного Банка Австралии. On Tuesday, the Reserve Bank of Australia holds its policy meeting.

Множество курильщиков в Австралии демонстративно не повинуются нововведениям. Many smokers in Australia remain defiant.

Язык, на котором говорят в Австралии, это английский. The language spoken in Australia is English.

Правительство Австралии ответило на этот вопрос резким способом. The government of Australia has answered that question in a dramatic way.

Долли в Австралии, и трое сорванцов с ними. Dolly's in Australia and three nippers between them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ