Примеры употребления "аватар" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все124 avatar110 другие переводы14

показать все

В меню Изменить профиль выберите Аватар. On the Edit Profile menu, select Avatar.

Выберите Общение и выберите свой аватар. Select Social, and then select your avatar.

Выполните следующие шаги, чтобы изменить свой аватар. To change your avatar, follow these steps:

Но мой аватар - парень, парень в штанах. But my avatar is a guy wearing chaps.

Выполните следующие действия, чтобы создать новый аватар. To create a new avatar, follow these steps:

Сколько человек знает, как выглядит мой аватар? How many people here know what my avatar looks like?

Достаточно создать виртуальное тело, проекцию, аватар обезьяны. You can just build a computational body, an avatar, a monkey avatar.

Поместите аватар в нужное место на выбранном фоне. Place your avatar where you want it in front of your chosen background.

Если вы сохраните новый аватар, старый будет удален. You'll lose your old avatar if you save the new one.

Перейдите на страницу Social и выберите свой аватар. Go to Social, and then select your avatar.

Выберите нужный аватар и нажмите на геймпаде кнопку A. Select the avatar you want, and then press the A button on your controller.

Тут, я полагаю, их вдохновили костюмы из фильма "Аватар". And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar.

Почему мой аватар в телефоне отличается от аватара в консоли? Why is the avatar on my phone different from the one I see on my console?

Так что это за жилет, в который одет аватар Джималя? So this suicide vest that Jimal's avatar is wearing, what is that?

Настройте аватар и нажмите на геймпаде кнопку X, чтобы сохранить изменения. Customize your avatar, and then press the X button on your controller to save your changes.

Листайте влево, пока не увидите аватар, затем нажмите на тег игрока. Flick left until you see your avatar, and then tap your gamertag.

Если аватар уже создан и вы хотите его заменить, выполните следующие действия. If you created an avatar but want to change it to a different person, follow these steps:

Только Аватар может покорить все четыре стихии и привести мир к гармонии. Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Теперь я буду превыше короля, как верховный жрец и аватар нашей Богини! Now I rule as king, as hierophant and as avatar of our goddess!

Прошу прощения, Ваше Величество, но я случайно подслушал, что сегодня Аватар не составит нам компанию. Apologies, Your Majesty, but I couldn't help overhearing that the Avatar won't be joining us today.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ