Примеры употребления "аватара" в русском

<>
Переводы: все110 avatar110
Создание и изменение своего аватара Create or redesign your avatar
Поиск и настройка элементов аватара Find and customize your avatar items
Но я не похож на аватара. But I don't look like my avatar.
Создание и изменение аватара в Windows 10 Create or edit an avatar on Windows 10
Чтобы изменить стиль аватара, выполните следующие действия. To adjust the style of your avatar, follow these steps:
Создание и настройка элементов аватара на Xbox One How to create and customize an avatar item on Xbox One
При настройке аватара также можно приобрести новые стили. When you customize your avatar, you can also buy new avatar styles.
Мечта Хорьков оказаться в финале сейчас в руках Аватара. The Ferret's dream of making it to the finals now rests in the Avatar's hands.
Новые элементы для аватара можно приобрести в Магазине аватаров. You can select Avatar store to find new items to purchase for your avatar.
Нажмите на геймпаде кнопку Просмотр, чтобы создать изображение аватара. Select the View button on your controller to take a picture of your avatar.
Почему мой аватар в телефоне отличается от аватара в консоли? Why is the avatar on my phone different from the one I see on my console?
Покупка или получение бесплатного контента в приложении аватара Windows 10 Making a purchase or acquiring free content in the Windows 10 avatar app
Покупка или получение бесплатного контента в приложении аватара Xbox One Making a purchase or acquiring free content in the Xbox One avatar app
Выберите Изменить стиль, чтобы изменить одежду, аксессуары или реквизит аватара. Select Change my style to change your avatar's clothing, accessories, or props.
Ты получишь настоящий "рабочий" опыт, выполняя свой долг Аватара перед Городом. You will get "on the job" experience, while performing your Avatar duty for the City.
Копирование, перемещение и удаление сохраненных игр Xbox, профилей и элементов аватара Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles, and avatar items
Обратные сигналы, поступающие от аватара, обрабатываются мозгом непосредственно, без участия кожи. And the feedback that comes from the avatar is being processed directly by the brain without the interference of the skin.
Выберите Изменить внешний вид, чтобы изменить прическу, телосложение или черты лица аватара. Select Change my features to change your avatar's hairstyle, body size, or facial features.
Я кидалась в Аватара булыжниками, он захныкал, а Сокка свалился в яму. I threw some rocks at the Avatar, he got all whiny, and Sokka fell in a hole.
Чтобы приобрести новые элементы аватара, перейдите в редактор аватаров на сайте Xbox.com. To purchase new avatar items, visit the Avatar Editor on Xbox.com.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!