Примеры употребления "абсолютное" в русском с переводом "absolute"

<>
показать все
Её вахта, её абсолютное, верное служение. Her occupancy, her absolute, faithful attendance.
Сначала -889 преобразуется в абсолютное значение (889). First, -889 is converted to its absolute value of 889.
pp- абсолютное давление на выходе насоса, кПа pp is the absolute outlet pressure at pump outlet, kPa
pp- абсолютное давление на входе насоса, кПа pp is the absolute pressure at pump inlet, kPa
pp- абсолютное давление на входе трубки Вентури, кПа, pp is the absolute pressure at venturi inlet, kPa
РА = абсолютное давление на входе трубки Вентури, кПа pA = absolute pressure at venturi inlet, kPa
Рр = абсолютное давление на входе в насос (кПа), Pp = absolute pump inlet pressure (kPa),
Pv = абсолютное давление на входе трубки Вентури (кПа). Pv = absolute pressure at the venturi inlet (kPa).
pp- абсолютное давление на входе трубки Вентури, кПa pp is the absolute pressure at venturi inlet, kPa
?А = абсолютное давление на входе трубки Вентури, кПа pA = absolute pressure at venturi inlet, kPa
В какой-то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение. "Some degree", however, does not mean absolute priority.
PDa: Абсолютное давление паров при температуре наполнения в кПа PDa: Vapour pressure at absolute filling temperature in kPa
pp = абсолютное давление на входе в трубку Вентури, кПа pp = absolute pressure at venturi inlet, kPa
Значения и коды состояния для типов данных «абсолютное значение» Values and status codes for absolute value data types
Pv- абсолютное давление на выходном отверстии трубки Вентури (кПа). Pv = absolute pressure at the venturi inlet (kPa).
Это абсолютное чудо, куда менее объяснимое, чем Гранд-Каньон. This is an absolute miracle, much harder to explain than the Grand Canyon.
pA = абсолютное давление на входе насоса (pB- pl), кПа pA = absolute pressure at pump inlet (pB- p1), kPa
Pp = абсолютное давление на входе нагнетательного поршневого насоса в кПа; Pp = absolute pressure at the inlet to the positive displacement pump in kPa;
"В теории, с которой мы вынуждены работать, Абсолютное Невежество это творец. "In the theory with which we have to deal, Absolute Ignorance is the artificer;
Пацифисты скажут, что это абсолютное зло, которое никогда не может быть оправдано. Pacifists says it is an absolute evil, never to be justified.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ