Примеры употребления "абзацев" в русском с переводом "paragraph"
Форматирование абзацев адресов для удаления лишнего пространства
Format address paragraphs to eliminate extra space
Например, выберите группу абзацев, заголовок, предложение или слово.
For example, select a block of paragraphs, a heading, a sentence, or a word.
Также можно применить любые параметры шрифтов и абзацев.
You can also use any of the other font or paragraph options.
Выберите абзац или группу абзацев, которые вы хотите изменить.
Select one paragraph or a group of paragraphs that you want to adjust.
Инструмент блока адреса добавляет в каждую строку разрывы абзацев.
The address block tool adds paragraph breaks to each line.
Имейте в виду, что такие интервалы затрудняют визуальное различение абзацев.
Be aware that this spacing makes it difficult to distinguish one paragraph from another.
Сейчас я вам расскажу, как составить письмо из четырёх абзацев.
Now, I'm going to give you a four paragraph format to work with.
Выравнивание по горизонтали определяет внешний вид и ориентацию краев абзацев.
Horizontal alignment determines the appearance and orientation of the edges of the paragraphs.
Чтобы страницы не разрывались в середине абзацев, установите флажок Не разрывать абзац.
Keep lines together prevents page breaks in the middle of paragraphs.
Примечание: Отступ будет применен к первой строке этого и всех последующих абзацев.
Note: The first line of the paragraph and all subsequent paragraphs that you type will be indented.
Включим на ленте отображение знаков абзацев, чтобы увидеть, что у нас получилось.
Let me go up to the ribbon here and click on Show and Hide Paragraph Marks so you can see what I’m doing here.
Например, вы можете изменить выравнивание абзацев, величину отступа и промежуток между ними.
For instance, you can change how your paragraphs are aligned, how far they’re indented, and how much space there is between them.
Нажмите кнопку отображения/скрытия знаков абзацев еще раз, чтобы скрыть поле с текстом.
Click Show/Hide Paragraph Marks again to hide the field with the text.
Чтобы просмотреть его, откройте вкладку «Главная» и нажмите кнопку отображения/скрытия знаков абзацев.
To see it, go to the HOME tab and click the Show/Hide Paragraph Marks button.
Затем перейдите на вкладку «Главная» и отобразите знаки абзацев, чтобы отобразить код поля.
Next, go to the HOME tab and Show/Hide Paragraph Marks, so we can see the field code.
Если выбрано несколько абзацев, на линейке отображаются позиции табуляции только для первого из них.
When multiple paragraphs are selected only the tabs from the first paragraph show on the ruler.
В приложениях Word и PowerPoint можно настроить внешний вид абзацев с помощью множества параметров.
In both Word and PowerPoint, you have a lot of options when it comes to how you want your paragraphs to look.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама