Примеры употребления "Эспо" в русском

<>
Переводы: все57 espoo37 другие переводы20
показать все
Эспо, что у нас есть? Espo, what do we got?
Эспо, ты на громкой связи. Espo, you're on speaker.
Не говори мне этого, Эспо. Espo, don't tell me that.
Эспо, просто найди их режиссера. Espo, just go get their director.
Найди Эспо, и отправляйтесь за ним. Go find espo and pick him up.
Эспо, он даже Дженни не рассказал. Espo, he didn't even tell Jenny.
Эспо, что у нас по автопарку? Espo, where are we on that motor pool?
Эспо, он знает, кто похитил Касла. Espo, he knows who took castle.
Ладно, Эспо, вы с Райаном, займитесь телохранителем. Okay, Espo, you and Ryan take the bodyguard.
Эспо и не бойся задевать его самолюбие. Espo, and don't be afraid to hurt his feelings.
Эспо, не кажется ли тебе вот то вишнево-красным? Espo, does that look cherry red to you?
Эспо, у меня есть и другие дела, которые я курирую. You know, espo, I do have other cases that I have to supervise.
Если кто и может с этим справиться, так это Эспо. Hey, if anybody can handle it, Espo can.
Эспо, она сногсшибательна, а ты даже не хочешь с ней встретиться. Espo, she's stunning, and you won't even meet with her.
Эспо, я не могу найти связь, если я даже не знаю с чего начать. Espo, I can't find a connection if I don't even know where to start.
Я сказал, что мы с Эспо сводим его туда, может, это освежит его память. I say me and Espo take him there, maybe it'll jog his memory.
Да, конкурс талантов вечером в пятницу, но он не колется, что они с Эспо готовят. Yeah, the talent competition is on Friday night, but he won't tell me what he and Espo are doing.
Эспо, если парень безрассудно стремится из гнезда, то я ничего не могу с этим поделать. Espo, if the guy is hell-bent on leaving the nest, then there is nothing that I can do about it.
Эспо, мы с тобой сходим в школу, в которой она работала, вдруг там смогут рассказать больше о жизни Шены. Espo, you and I should go to the school that she worked for, see if they can tell us anything else about Shana's life.
Эспо проверяет из сейчас, но если мы сможем доказать, что он уехал оттуда до того, когда наступила смерть тогда это нам поможет предъявить ему обвинения в убийстве. Espo's checking right now, but if we can prove that he left just before our time-of-death window, then that should help us nail him for the murder.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ