Примеры употребления "Эмили" в русском с переводом "emily"

<>
показать все
Он просил извинить его, Эмили. He sent his appologies, Emily.
Привет, вы позвонили Эмили Лотус. Hi, you've reached Emily Lotus.
И у Эмили офигенные груди. And Emily has great breasts.
Мы опознали ее тело, Эмили. We identified her body, Emily.
Эмили, у вас такой шум здесь. Emily, you've got such a ruckus going on over here.
Соседка застала мужчину в спальне Эмили. The lodger discovers a man in Emily's bedroom.
Ваша дочь, Эмили, - сколько ей лет? Your daughter, Emily, is how old?
Тощий, помоги Эмили с тем типом. Help Emily take care of his nibs.
У Эмили есть идея для флэшмоба. Emily's got an idea for the next Mob.
В какую игру ты играешь, Эмили? What game are you playing, Emily?
Ни о чем не напоминает, Эмили? Do these events ring a bell, Emily?
Её дочь Эмили, прыгунья в воду. Her daughter Emily is a competitive diver.
Эмили сняла средства с закрытого счета. Emily drew funds from a buried account.
Сара, Эмили ждет от меня ребенка. Sara, Emily's having my baby.
Эмили, я нашла это перед дверью. Emily, I found this on the doormat.
Эскиз нападавшего на Эмили, присланный художником. The sketch artist sent over the drawing of Emily's attacker.
Эмили Мур, его жена, она дизайнер. Emily Moore, his wife, she's an interior designer.
Эмили, что ты не договариваешь мне? Emily, what are you not telling me?
Эмили, ты никогда не думала о гипнозе? Emily, have you ever thought about trying hypnotherapy?
Кто-то близкий нам стрелял в Эмили. Someone close to us shot Emily.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ