Примеры употребления "Эйс" в русском с переводом "ace"

<>
показать все
Ты исчез, как и "Эйс". You went by the name "Ace" back then.
Эйс, знаешь как выглядит крыса? Ace, you know what a rat looks like?
Да, я верну их, Эйс. Yeah, I'll get it, Ace.
Что ж, Эйс вас уже ждёт. Well, Ace is expecting you.
Эйс, слушай, не устраивай сцен, ладно? Ace, listen, don't make a scene, all right?
Эйс кое-что услышал по радио. Ace happened to be listening in on the radio.
Мы то, что мы делаем, Эйс. We are what we do, Ace.
Там всё довольно сладко, да, Эйс? Pretty sweet sauce in there, eh, Ace?
Мой бывший парень Эйс тоже идёт. My ex-partner Ace is going.
Эйс - это значительная часть моей жизни. Ace is a big part of my life.
Извини меня за тот чек, Эйс. I'm sorry about that check, Ace.
Знаете, Эйс мог быть очень чувствительным. You know, Ace could be a very touchy guy.
Т ы не должен это позволить, Эйс. You can't let this concern you, Ace.
Клянусь, я не хотел тебя "кидать", Эйс. I swear I didn't mean to take you, Ace.
Всегда хотел, чтоб меня звали Эйс или Дюк. I always wanted to be called Ace or Duke.
Эйс ведь войдет в мое положение, правда, Харв? Ace'll understand that, won't he, Harve?
Харв сказал, что ты хотел меня видеть, Эйс. Harve tells me you want to see me, Ace.
Никки, Джинджер, Эйс, все они могли быть убиты. Nicky, Ginger, Ace, all of them could have wound up gettin 'killed.
Что бы Эйс ни подбирал на улице, он говорил Ремо. Whatever Ace picked up on the street, he told Remo.
Хорошо, Эйс, мне нужно чтобы ты передал мне сообщение, хорошо? Okay, Ace, I need you to give me a message, okay?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ