Примеры употребления "Шаблон" в русском с переводом "template"

<>
показать все
Шаблон политики DLP Управление политикой DLP Policy Template: PolicyCommands
Access скачает и откроет шаблон. Access downloads and opens the template.
Щелкните Функции > Выбрать шаблон ваучера. Click Functions > Select voucher template.
Внимание: шаблон DEFAULT удалить нельзя. Attention: The DEFAULT template cannot be deleted.
Применение шаблон к новому продукту Apply a template to a new product
Выберите шаблон, который требуется удалить. Select the template that you want to delete.
Создать шаблон файла импорта каталога. Generate a catalog import file template.
Создайте новый шаблон сборки контейнера. Create a new container build template.
Шаблон "Начать с пустого правила" Start from a blank rule template
Выберите шаблон, который хотите использовать. Pick the email template you want to use
Как загрузить пустой шаблон импорта How to download a blank import template
Шаблон посадочного талона на авиарейс Airline Boarding Pass Template
• default: открывает шаблон по умолчанию • Default: opens the default template.
Шаблон — вызвать подменю управления шаблонами. Template — call the template managing sub-menu.
Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера. Click Functions > Save voucher template.
Для экономии времени используйте шаблон. To save time, you can start with a form template.
Создайте или выберите шаблон работы. Create or select a work template.
Щелкните Создать, чтобы создать новый шаблон. Click New to create a new template.
Шаблон не привязан к определенной среде. The template is not environment-specific.
Щелкните Готово, чтобы создать шаблон Excel. Click Finish to create the Excel template.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ