Примеры употребления "ШАБЛОН" в русском

<>
показать все
Создайте шаблон продукта и варианты. Create a product master and variants.
Добавление продуктов в шаблон продукта Add products to the product master
Найден неподдерживаемый шаблон домена SMTP Unsupported SMTP Domain Wildcard Found
Вот, как можно создать собственный шаблон. Here’s how you can develop your own.
Внимание: шаблон "DEFAULT.TPL" удалить нельзя. Attention: The "DEFAULT.TPL" cannot be removed.
Утвержденные продукты добавляются в шаблон продукта. Approved products are added to the product master.
В поле Подтип продукта выберите Шаблон продукта. In the Product subtype field, select Product master.
Выберите шаблон ставки и щелкните База ставки. Select a rate master, and then click Rate base.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Шаблон зоны. Click Transportation management > Setup > General > Zone master.
В форме Использовать продукты выберите шаблон продукта. In the Release products form, select the product master.
Отклоненные продукты не добавляются в шаблон продукта. The products that you reject are not added to the product master.
Чтобы создать шаблон зоны, выполните следующие действия. To create a zone master, follow these steps:
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон маршрута. Click Transportation management > Setup > Rating > Rate master.
Чтобы настроить шаблон узла, выполните следующие действия. To set up a hub master, follow these steps:
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Маршрутизация > Шаблон узла. Click Transportation management > Setup > Routing > Hub master.
(Необязательно) В поле Ставки выберите шаблон ставки. Optional: In the Rates field, select a rate master.
Чтобы настроить шаблон ставки, выполните следующие действия. To set up a rate master, follow these steps:
Чтобы настроить шаблон перерыва, выполните следующие действия. To set up a break master, follow these steps:
Щелкните Создать, чтобы создать шаблон статуса транспортировки. Click New to create a transportation status master.
Чтобы настроить шаблон дополнения, выполните следующие действия. To set up an accessorial master, follow these steps:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ