Примеры употребления "Читайте" в русском

<>
Переводы: все1721 read1551 recite10 другие переводы160
Чтобы узнать подробнее, читайте дальше. For more information, see
Подробнее о классификации объявлений читайте здесь. Learn more about the family status of ads here.
Подробнее об управлении содержанием читайте здесь. More information about content management options may be found here.
Подробнее об управлении чатом читайте здесь. Learn more about how you can manage live chat.
Подробнее о выборе плейсментов читайте здесь. Learn more about selecting your ad placements here.
Читайте статьи на интересующие вас темы More content: Explore interesting articles
О съемке панорамных видео читайте здесь. Learn how to upload 360-degree videos.
Подробнее о добросовестном использовании читайте здесь. Learn more in our Fair use FAQ.
Читайте статью Создание запроса на обновление. See creating an update query.
Подробнее о произошедших изменениях читайте здесь. Learn more about the changes to the Earnings reports.
Подробнее о системе Jump читайте здесь. Learn more about using Jump.
Читайте статьи на эту тему в Guardian. Look at this story from The Guardian.
О том, как настроить местоположение, читайте здесь. Learn how to set your location setting.
О том, как подать апелляцию, читайте ниже. See below for steps on how to submit an appeal.
Читайте блог для партнеров о моментальных статьях. The Instant Articles Partner blog has all the latest updates you need.
Подробнее об этом читайте в следующем вопросе. See the next question for more details.
Подробнее о различных типах подсказок читайте здесь. Learn more about the types of card you can add to your videos.
О том, как это сделать, читайте здесь. Learn how to create a channel on YouTube.
Подробнее об этом читайте в следующих разделах: To learn more about this, see the following:
Неприемлемо: «Читайте наши электронные книги уже сегодня. Unacceptable: "Check out our e-books today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!