Примеры употребления "Числовые форматы" в русском

<>
Переводы: все67 number format56 numeric format2 другие переводы9
показать все
В списке Числовые форматы выберите пункт Дата или Время. In the Category list, click Date or Time.
На вкладке Число в списке Числовые форматы выберите пункт (все форматы). Click the Number tab and then, under Category, click Custom.
В списке Числовые форматы выберите нужный вариант, а затем выберите подходящий встроенный формат. In the Category list, click a category, and then click a built-in format that resembles the one that you want.
На вкладке Число в группе Числовые форматы выберите нужный формат, например Текстовый, Числовой, Дата или Время. On the Number tab, under Categories, select a format, such as Text, Number, Date, or Time.
После этого в разделе Числовые форматы слева выберите пункт (все форматы) и скопируйте код формата вместе с обозначением денежной единицы. Then click Custom on the left from the Category section, and copy the format code, including the currency symbol.
В диалоговом окне Формат ячеек выберите в списке Числовые форматы пункт (все форматы). Затем в поле Тип выберите нужный формат. In the Format Cells dialog box, click Custom in the Category list, and then select a custom format in the Type box.
Если попытаться отменить применение формата даты или времени путем выбора варианта Общий в списке Числовые форматы, в Excel отобразится числовой код. When you try to undo a date or time format by selecting General in the Category list, Excel displays a number code.
Чтобы ввести дату или время в особом формате, например январь 2010, можно отформатировать значение как текст, выбрав пункт Текстовый в списке Числовые форматы. To enter a specific date or time format, such as January 2010, you can format it as text by selecting Text in the Category list.
Затем в диалоговом окне Формат ячеек на вкладке Число в группе Числовые форматы, нажмите Дата или Время и в списке Тип выберите тип, после чего нажмите ОК. Then, on the Format Cells dialog box, in the Number tab, under Category, click Date or Time and in the Type list, select a type, and click OK.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ