Примеры употребления "Центральной" в русском с переводом "central"

<>
показать все
Страны-банкроты в Центральной Америке Failing states in Central America
Нестабильное правое крыло Центральной Европы Central Europe's Fractious Right
Несентиментальное обучение стран Центральной Европы Central Europe’s Unsentimental Education
Расширение Европейского Союза в Центральной Европе? Enlargement of the EU to include Central Europe?
дефицит кадров школьной и центральной администрации. Inadequate staffing in both school and central administrations.
Правильным ли будет для Центральной Америки Is Free Trade With the US Right for Central America?
Бессмысленная война Центральной Европы с наркотиками Central Europe’s Misguided War on Drugs
Все выжившие, собирайтесь в центральной области. Get all survivors to the central rest area now.
Короткий март популизма в Центральной Европе Populism’s Short March in Central Europe
Венгрия - государство, расположенное в Центральной Европе. Hungary is a state situated in Central Europe.
Это фотография охотника из Центральной Африки. This is a picture of a central African hunter.
Мы, жители Центральной Европы, пережили невзгоды коммунизма. We central Europeans knew the misery of communism.
Сближение Центральной Европы с Западом серьезно замедлилось Central Europe's Convergence With The West Has Slowed Dramatically
Я удостоился чести поработать над центральной площадью. And I had the pleasure to work on the central plaza.
Все клинические признаки инфекции центральной нервной системы. All clinical features of a central nervous system infection.
теперь пришла очередь Центральной и Восточной Европы. now it is Central and Eastern Europe's turn.
Плоцке (Польша) для Центральной и Восточной Европы; Plock (Poland) for Central and Eastern Europe;
На Центральной Станции мы сели в такси. We took a taxi from the Central Station.
Во всей Центральной Европе необходимо повышать прозрачность. Transparency needs to be increased throughout Central Europe.
Это закупорка центральной артерии, питающей сетчатку глаза. It's an embolism in the central retinal artery.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ