Примеры употребления "Хелен" в русском с переводом "helen"

<>
показать все
Черт, Хелен, не одобряй его. Cor blimey, Helen, don't encourage him.
Рейс Хелен был с остановкой. Helen's flight had a layover.
Хелен Фишер изучает мозг влюбленных Helen Fisher studies the brain in love
Хелен, без сомнений, отвергнет предложение Helen will undoubtedly refuse his offer
Хелен, большое спасибо за помощь. Helen, thank you very much for your assistance.
Коробка салфеток Клинекс, фотография Хелен Хант? Box of Kleenex, picture of Helen Hunt?
Хелен Келлер была глухая и слепая. Helen Keller was deaf and blind.
Вайлет, Опал Рут, Спаркл, Хелен и Миртл. Violet, Opal Ruth, Sparkle, Helen, and Myrtle.
Столичная полиция Манчестера, нам нужна Хелен Бартлетт. Manchester Metropolitan Police, looking for Helen Bartlett.
Его собственная сладкая, безумно любящая тетя Хелен! His own sweet, doting Aunt Helen!
Хелен не отвечает, и голосовой почты нет. Helen's not answering her phone, and there's no voicemail.
Все к чему-то питают страсть, Хелен. Everyone's passionate about something, Helen.
У Хелен дела, она осталась в Кадьяке. Helen's got some family business she's gotta take care of up there.
Хелен, а мы с тобой направимся в Бёрли. Helen, you and I will head to Burley.
Хелен Фишер объясняет, почему мы любим и изменяем. Helen Fisher tells us why we love + cheat
Хелен говорит, что ты работаешь в ассоциации миссионеров. Helen says you're working for the Church Mission Association, Susannah.
Послушайте, Хелен, эти бумажки не отнимут у нас участок. Look, Helen, it's impossible for anybody to file an honest claim to this property.
Большинство людей отказывается от старых знакомых ради утешения, Хелен. Many people go back to contacts piu 'old to receive relief, Helen.
Доктор Хелен новатор, точно так же как и ты. Dr. Helen here is a groundbreaker, just like you.
а работы Мэн Рей, Хелен Левитт, Джиакомелли и других. I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ