Примеры употребления "Фьючерсы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все367 future363 другие переводы4

показать все

Сделки CFD на товарные фьючерсы. Commodities futures CFD.

Форекс, фьючерсы, акции и металлы; Forex, Futures, Shares and Metals

Преимущества CFD на товарные фьючерсы Advantages of CFDs on Commodity Futures

СFDs на фьючерсы на биржевые индексы CFDs on Index Fund Futures

Фьючерсы на гилты продемонстрировали впечатляющее ралли. The Gilt futures market has experienced an amazing rally.

Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы) Moscow exchange FORTS (Futures and Options)

Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы Shares, indices, currencies and future commodities

Ясно, что VIX фьючерсы формируют контанго. Clearly, the VIX futures are in contango formation right now.

Фьючерсы на процентные ставки и облигации Interest rate and obligations futures

Фьючерсы VIX – хрустальный шар или страховой полис? VIX Futures — Crystal Ball or Insurance Policy?

Фьючерсы VIX & опцион SPX по величине VIX VIX Futures & SPX Option VIX values

1. Фьючерсные контракты на волатильность (фьючерсы CBOE VIX); ◦Volatility futures contracts (CBOE VIX Futures)

Основные преимущества торговли CFD на фьючерсы с FxPro: Key benefits of Trading CFDs on Futures with FxPro:

Фьючерсы S&P немного поднялись накануне ключевых данных США S&P future slightly higher ahead of key US data

Все остальное на рынке торгуется через фьючерсы на VIX. Everything else on the market is trading VIX futures.

Торговля CFD на форекс, спот металлы, акции, индексы и фьючерсы Works with securities of CFD forex, spot metals, shares, indices and futures

Работа с CFD на форекс, спот металлы, акции, индексы и фьючерсы. Works with securities of CFD forex, spot metals, shares, and futures

Нужно продавать доллары и покупать нефтяные фьючерсы независимо от аналитических показателей. You sell dollars and buy oil futures regardless of the fundamentals.

Для CFD на фьючерсы комиссия начисляется от $13 за 1 лот. For futures CFD the commission is $13 per 1 lot.

Фактически, большую часть времени (приблизительно 80%) VIX фьючерсы находятся в контанго. In fact, most of the time -- approximately 80% of the time -- the VIX futures are in contango.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ