Примеры употребления "Франция" в русском

<>
показать все
После революции Франция стала республикой. After the revolution, France became a republic.
Франция находится в Западной Европе. France is in western Europe.
Затем Франция приняла сторону Германии. Then France embraced Germany.
Франция и Савойя теперь связаны. France and Savoy belong together.
Но Франция ненамного космополитичнее Британии. And yet France is not much more cosmopolitan than Britain.
Франция создает угрозу единству Европы France's Threat to European Unity
Почему Франция «провалит» Конституцию Европы Why France Will Sink Europe’s Constitution
Франция же является президентской демократией. France, of course, is a presidential democracy.
Франция расположена в западной Европе. France is in western Europe.
Немецким лидерам нужна сильная Франция. German leaders want a strong France.
Франция не должна себя обманывать: France must not delude itself:
Наиболее свежим примером является Франция. The most recent example is France.
Франция не цацкается с жиголо. France doesn't treat gigolos lightly.
Франция представит фотографию и описание France will provide photo and description.
Но Франция - это необычная страна. But France is not a normal country.
Коонен (компания «Вестерн Юнион», Франция) Coonen (Western Union, France)
Франция ждала до 1936 г. France waited until 1936.
Это Франция, Лангедок, наши друзья. ~ And it's France, the Languedoc, our friends.
А теперь и Франция создает неприятности. Now France is making waves.
Франция не является эпицентром кризиса еврозоны. France is not the epicenter of the eurozone crisis.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ