Примеры употребления "Форду" в русском с переводом "ford"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Генри Форду пришла в голову действительно классная идея. Henry Ford comes up with a really cool idea.

И вещи, которые относятся к Форду заняли свои орбиты и крутяться вокруг него. And the things that relate to Ford enter its orbit and swirl around it.

Когда Форду было около трех, мы делились очень маленькой комнаткой, в очень маленьком пространстве. When Ford was about three years old, we shared a very small room together, in a very small space.

Вы отрицаете тот факт, что если Вы можете купить британский Рендж Ровер, то это в какой-то степени ударит по Форду? Can you deny the fact that you can buy a British-made Range Rover has hurt Ford to a degree?

Мистер Форд владеет этой землёй. Mr. Ford owns this land.

Ближайшая автомастерская Форд в Бристоле. Nearest Ford auto man's Bristol.

Да, его зовут Броды Форд. Yeah, it's, uh, Ford Brody.

Мой дядя ездит на Форде. My uncle drives a Ford.

Мой ржавый Форд сломался, перегородив перекрёсток. My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.

Это вампирша, которую Форд якобы убил. That's the vampire Ford said he killed.

Посмотри, как Форд смотрит через плечо? See how Ford is glancing over his shoulder?

Но ты сидел в "Форд Кортина". But you were in the Ford Cortina.

Это был Форд Таурус, взятый напрокат. This was a rented Ford Taurus.

Президент Ford - это похороны Джеральда Форда. President Ford - this is Gerald Ford's funeral.

Он увеличил мощность карбюратора в Форде. He stuck a souped-up carburetor in that Ford.

Я и Форд вступили в киноклуб Чартона. Me and ford joined Charton's film club.

Я сохраню тайну твоей исповеди, полковник, Форд. I will keep your secret, Colonel Ford.

Патрульный остановил зеленый пикап Форд 2004 года. A patrol officer pulled over a green 2004 Ford pickup.

У твоего парня был серебряный Форд Фокус. Your boyfriend owned a silver Ford Focus.

Купить машину «Форд» из одуванчиков сегодня невозможно. You can’t buy a Ford dandelion car just yet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ