Примеры употребления "Фонтенбло" в русском

<>
Переводы: все9 fontainebleau9
Но я ехал из Фонтенбло в Париж. I was driving in from Fontainebleau.
Она даст 2 благотворительных концерта в Хилтоне Фонтенбло. She'll give 2 AlDS charity concerts at the Fontainebleau Hilton.
В прошлом году вы останавливались у меня в Фонтенбло. You stayed at my place in Fontainebleau last year.
Поэтому я просто пригласил ее на свадьбу в Фонтенбло. So I just invited her wedding in Fontainebleau.
Часть её трупа найдена неделю назад в лесу Фонтенбло. A part of his body was found Fontainebleau a week ago.
Сейчас мы приближаемся к Фонтенбло на скорости 290 км / ч. We are now approaching Fontainebleau at 183 miles an hour.
А сейчас, сообщите мадам де Барра, что я желаю видеть ее в Фонтенбло. For now, inform Madame de Barra that I shall see her at Fontainebleau.
Я должен проинформировать вас, раз вы спрашиваете, что я отбываю в Фонтенбло в конце недели. I must inform you, since you ask, that I leave for Fontainebleau at the end of the week.
Мария, Ее Величество, заболела на пути в Фонтенбло, и я боялся, что она потеряет ребенка. Marie, Her Majesty fell ill on her journey to Fontainebleau, and I was afraid she would lose the child.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!