Примеры употребления "Финансового" в русском с переводом "financial"

<>
показать все
Швеция – Шведское управление финансового надзора Sweden – The Swedish Financial Supervisory Authority
Введение в показатели финансового здоровья Introduction to financial health ratios
во время глобального финансового кризиса. during a global financial crisis.
Контактные данные Финансового омбудсмена (ФО): Contact the Financial Ombudsman (FO):
Создание столбцового определения финансового отчета Create the financial statement column definition
Создание строковой структуры финансового отчета Design the financial statement row structure
Венгрия – Венгерское управление финансового надзора Hungary – Hungarian Financial Supervisory Authority (HFSA)
Ценовой график, выбранного финансового инструмента. It includes all settings available for the chart of the selected financial instrument.
Формулы расчета финансового результата сделки: Transaction financial result calculation:
От финансового кризиса к долговому? From Financial Crisis to Debt Crisis?
Ошибочный поворот европейского финансового регулирования European Financial Regulation’s Wrong Turn
Польша – Польское управление финансового надзора Poland – Polish financial Supervision authority
Уроки Швеции по преодолению финансового кризиса Sweden’s Lessons for Managing Financial Crisis
Еврозона прошла через период финансового обучения. The eurozone has gone through a period of financial education.
От финансового кризиса — к глобальной депрессии? From Financial Meltdown to Global Depression?
Сколько органов финансового регулирования требуется стране? How many financial regulatory agencies does a country need?
Интересы рабочих в мире финансового капитализма Labor in a World of Financial Capitalism
Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна. The global system of financial regulation is extraordinarily complex.
Германия – Федеральное управление финансового надзора (BaFin) Germany – The Federal Financial Supervisory Authority (BaFin)
Органы финансового регулирования: объединение или конкуренция? Consolidation or Competition for Financial Regulators?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ