Примеры употребления "Файлы журнала" в русском с переводом "log file"
Файлы журнала и базы данных были правильно выключены.
The log files and databases are shut down correctly.
Поддерживается: все файлы журнала и базы данных Exchange.
Supported: All Exchange database and log files.
Дополнительные файлы журнала, например файл Exchsrvr\server_name.log.
Additional log files such as the Exchsrvr\server_name.log file.
По умолчанию файлы журнала подключения размещаются в следующих папках:
By default, the connectivity log files exist in these locations:
BackupDir — это каталог, в котором будут храниться файлы журнала миграции.
BackupDir is the directory where the migration log files will be stored.
Файлы журнала для утверждений и отклонений, связанных с управляемым транспортом.
Log files for the approvals and rejections in moderated transport.
Если вы отключили ведение журнала подключений, убедитесь, что файлы журнала не обновляются.
If you disabled connectivity logging, verify that the log files aren't being updated.
Файлы журнала и базы данных были правильно выключены, поэтому не запускается процедура восстановления.
Because the log files and the database were shut down correctly, there is no recovery to perform.
По умолчанию файлы журнала отслеживания сообщений хранятся в папке %ExchangeInstallPath%TransportRoles\Logs\MessageTracking.
By default, the message tracking log files exist in %ExchangeInstallPath%TransportRoles\Logs\MessageTracking.
Файлы журнала для сообщений, доставленных в почтовые ящики службой доставки транспорта почтовых ящиков.
Log files for messages delivered to mailboxes by the Mailbox Transport Delivery service.
Файлы журнала отслеживания сообщений сервера Exchange (местоположение по умолчанию: \Exchsrvr\Server_Name.log).
Exchange Server message tracking log files (default location: \Exchsrvr\Server_Name.log)
Файлы журнала для сообщений, отправленных из почтовых ящиков службой отправки транспорта почтовых ящиков.
Log files for messages sent from mailboxes by the Mailbox Transport Submission service.
По умолчанию файлы журнала транзакций или файлы базы данных находятся в следующей папке:
By default, the transaction log files and the database files are located in the following folder:
Файлы журнала подключения представляют собой текстовые файлы с разделителями-запятыми в формате CSV.
The connectivity log files are text files that contain data in the comma-separated value file (CSV) format.
Файлы журнала протокола представляют собой текстовые файлы в формате данных с разделителями-запятыми (CSV).
The protocol log files are text files that contain data in the comma-separated value file (CSV) format.
Параметр указывает префикс файлов журналов для базы данных, в которой необходимо воспроизвести файлы журнала.
specifies the log file prefix for the database into which you intend to replay the log files.
Используя описанные ниже процедуры определите, какие файлы журнала транзакций отсутствуют и где они находятся.
Using the procedures here, determine which transaction log files are missing and where they are located.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама