Примеры употребления "Условиями использования" в русском с переводом "term of use"
Для получения дополнительной информации про Instagram ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности и Условиями использования.
For additional information about Instagram, please read our Privacy Policy and Terms of Use.
Чтобы узнать об этом подробнее, ознакомьтесь с материалами в нашем Справочном центре и с Условиями использования.
For more information, check out our Help Center and Terms of Use.
Использование интерфейса API Instagram регламентируется Условиями использования API, которые включают в себя условия настоящей Политики конфиденциальности.
The use of the Instagram API is subject to the API Terms of Use which incorporates the terms of this Privacy Policy.
Следовательно, мы рекомендуем вам ознакомиться с настоящими Условиями использования или любыми Обновленными Условиями до использования Сервиса.
Therefore, you should review these Terms of Use and any Updated Terms before using the Service.
В этих случаях условия, касающиеся этой функции, не должны вступать в противоречие с настоящими Условиями использования.
In those cases, the terms specific to the special feature control to the extent there is a conflict with these Terms of Use.
После удаления аккаунта все лицензии и иные права, предоставленные вам настоящими Условиями использования, немедленно прекращают свое действие.
Upon termination, all licenses and other rights granted to you in these Terms of Use will immediately cease.
При решении спорных вопросов, возникших до момента вступления в силу Обновленных Условий, мы будем руководствоваться настоящими Условиями использования.
These Terms of Use will govern any disputes arising before the effective date of the Updated Terms.
(i) обладаете Материалами, опубликованными вами на Сервисе или с его помощью, или иными способами обладаете правом передавать права и лицензии, установленные настоящими Условиями использования;
(i) you own the Content posted by you on or through the Service or otherwise have the right to grant the rights and licenses set forth in these Terms of Use;
Это означает, что другие Пользователи могут искать, просматривать, использовать или распространять любые Материалы пользователя, к которым вы предоставляете общий доступ с помощью Сервиса в соответствии с условиями нашей Политики конфиденциальности и нашими Условиями использования (вы можете найти их по ссылке http://instagram.com/legal/terms).
This means that other Users may search for, see, use, or share any of your User Content that you make publicly available through the Service, consistent with the terms and conditions of this Privacy Policy and our Terms of Use (which can be found at http://instagram.com/legal/terms).
Просмотрите условия использования и выберите Принимаю.
Review the Terms of Use and then select I accept.
Предыдущие Условия использования можно найти здесь.
To access our previous Terms of Use, please click here.
Правила сообщества Instagram и Условия использования
Instagram’s Community Guidelines and Terms of Use
Исходным языком настоящих Условий использования признается английский язык (США).
These Terms of Use were written in English (US).
Реклама сторонних организаций в прямой трансляции является нарушением условий использования.
It is against Terms of Use to include third-party advertisements in live streams.
Публикация личной и конфиденциальной информации является нарушением наших Условий использования.
Posting private and confidential information is a violation of our Terms of Use.
Чтобы узнать больше о наших правилах, прочитайте наши Условия использования.
To learn more about our policies, read our Terms of Use.
В настоящих Условиях использования описаны ваши законные права и обязанности.
These Terms of Use affect your legal rights and obligations.
Дата вступления в силу настоящих Условий использования: 19 января 2013 г.
The effective date of these Terms of Use is January 19, 2013.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама