Примеры употребления "Упаковочный материал" в русском с переводом "packing material"

<>
Переводы: все141 packing material73 packaging68
Создайте Сбор за упаковочный материал. Create a packing material fee.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Упаковочный материал > Единицы упаковки. Click Inventory management > Setup > Packing material > Packing units.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Упаковочный материал > Группы упаковки. Click Inventory management > Setup > Packing material > Packing groups.
Введите описание типа материала в поле Упаковочный материал. In the Packing material field, type a description of the material.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Упаковочный материал > Коды упаковочных материалов. Click Inventory management > Setup > Packing material > Packing material codes.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Упаковочный материал > Сборы за упаковочные материалы. Click Inventory management > Setup > Packing material > Packing material fees.
На экспресс-вкладке Упаковочный материал выберите код, созданный на шаге 5. On the Packing material FastTab, select the code that you created in step 5.
Сборы за упаковочные материалы. Определите сборы за упаковочный материал для каждого кода упаковочного материала. Packing material fees – Specify packing material fees per packing material code.
Даже если компания не оплачивает сборы за упаковочный материал, эту функцию можно использовать, чтобы рассчитать статистику для веса упаковочных материалов. Even if your company does not pay packing material fees, you can use the functionality to calculate statistics for the weights of packing materials.
Если клиент платит сборы за упаковочный материал, номер лицензии упаковочного материала должен быть назначен клиенту, а Сборы за упаковочные материалы взимаются с вас. печатается на накладной. If the customer pays the packing material fees, a packing material license number has to be assigned to the customer, and The packing material fees have to be paid by you. is printed on invoices.
Сначала выполните вход на странице Ремонт устройств и перейдите в раздел Заявки, чтобы убедиться в том, что заказ имеет состояние Заказ обрабатывается или Клиент получил упаковочный материал. First, sign in at Device repair, and then go to Orders to confirm that the order status is either Order in progress or Packing material received by customer.
Расчет сборов за упаковочные материалы How to use packing material fees
Настройка информации об упаковочных материалах Set up information about packing materials
Закройте форму Коды упаковочных материалов. Close the Packing material codes form.
Закройте форму Сборы за упаковочные материалы. Close the Packing material fees form.
Создание кодов упаковочных материалов [AX 2012] Create packing material codes [AX 2012]
Определение сборов за упаковочные материалы [AX 2012] Define packing material fees [AX 2012]
Установите флажок Рассчитать сборы за упаковочные материалы. Select the Calculate packing material fees check box.
Выберите параметр Рассчитать сборы за упаковочные материалы. Select the Calculate packing material fees parameter.
Настройка требований к сборам за упаковочные материалы Setup requirements for packing material fees
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!