Примеры употребления "Уолтер" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все106 walter101 другие переводы5

показать все

Будь ты проклят, Уолтер Каннингэм! Darn you, Walter Cunningham!

Настоящее имя Шея - Уолтер Чейс. Shay's real name is Walter Chase.

Уолтер, это из фильма "Марафонец". Walter, that's from the movie Marathon Man.

Уолтер сделал кавер версию песни Walter did his rendition of

Уолтер Мэттау из "Старых ворчунов". Walter Matthau in Grumpy Old Men.

Уолтер, подожди меня в машине. Hey, Walter, I'll catch up with you at the car.

Я почти как сэр Уолтер Рэйли. That's as near as I can get to Sir Walter Raleigh.

Уолтер, вы можете послушать одну секундочку? Walter, can you listen to me for a moment?

Уолтер для меня, как родной отец. Walter's like a father to me.

Уолтер не был зарегистрирован в больнице. Walter never checked into a hospital.

Ральф Раффи и офицер Уолтер Виз. Ralph Ruffy and officer Walter Wis.

Я ценю, что вы платите налом, Уолтер. I appreciate you paying in cash, Walter.

Уолтер, это агент секретной службы Джуди Грин. Walter, this is secret service agent Judy green.

Уолтер, у вас в кармане карта сокровищ. Walter, you've basically got a treasure map in your pocket.

Уолтер, закрытая дверь могла стать причиной взрыва. Walter, this closed door could've been the cause of the explosion.

Видишь ли, верхушки этих веток надломлены, Уолтер. See, the tops of these branches are sheared off, walter.

Кстати говоря, будь как дома, Уолтер, прошу. Speaking of which, make yourself at home, Walter, please.

Да, Уолтер ищет упоминания о телепатических связях. Yeah, Walter's been reading up on psychic connections.

Уолтер, я и так держусь из последних сил. Walter, I am holding on by a thread.

Этой ночью Уолтер Кенни получит свой последний удар. Tonight, Walter Kenney will have his final tee off.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ