Примеры употребления "Удаление" в русском с переводом "removing"

<>
показать все
Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart
Удаление элемента headers из запроса Removing headers from the response
Удаление контакта на странице «Контакты» Removing a connection from the Connections page
Добавление и удаление закрепленных элементов Adding and removing pins
Добавление и удаление администраторов страницы компании Adding or Removing Admins on Your Company Page
Удаление обрамления с помощью кнопки "Границы" Removing a border with the Borders button
Удаление копии базы данных почтовых ящиков. Removing a mailbox database copy
Добавление и удаление навыков в профиле Adding and Removing Skills on Your Profile
Удаление контакта на странице профиля соответствующего участника Removing a connection from that connection's profile
Удаление учетной записи из группы отправки и получения Removing an account from a Send/Receive group
удаление вашего приложения из Настроек приложений на Facebook; Removing your app from App Settings on Facebook
Удаление компьютеров и мобильных устройств из списка надежных Removing trusted computers from your list
Удаление бен Ладена не означает конец террористической угрозы. Removing Bin Laden does not end the terrorist threat.
Удаление участников со страницы компании или страницы учебного заведения Removing People from a Company or University Page
Удаление кода пикселя конверсий после завершения первых двух этапов. Removing the conversion pixel code after completing the first two steps
Удаление Account Kit из приложения и получение данных пользователей Removing Account Kit From Your App and Retrieving Your User Data
Добавление, редактирование и удаление сведений об образовании в профиле Adding, Editing, or Removing Education Entries on Your Profile
Удаление данных учетной записи Microsoft приведет к закрытию учетной записи. Removing your Microsoft account information will close the account.
Когда удаление ролей из группы ролей завершено, нажмите кнопку Сохранить. When you’ve finished removing roles from the role group, click Save.
Добавление и удаление номеров мобильных телефонов в своей учётной записи Adding and Removing Mobile Phone Numbers from Your Account
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ