Примеры употребления "Трейлинг Стоп" в русском с переводом "trailing stop"
Вкладка Трейлинг стоп позволяет задать параметры трейлинг стопа.
The Trailing stop tab allows the user to set parameters for trailing stop.
Для автоматизации этого процесса был создан Трейлинг Стоп.
To automate this process, Trailing Stop was created.
• Трейлинг стоп, пункты - размер трейлинг стопа в пунктах.
• Trailing stop, points: the size of trailing stop in points.
Вкладка Трейлинг стоп позволяет устанавливать параметры для трейлинг стопа.
The Trailing stop tab allows the user to set parameters for trailing stop.
Для автоматизации этого процесса используется Трейлинг Стоп (Trailing Stop).
To automate this process, Trailing Stop was created.
Для каждой открытой позиции можно установить только один трейлинг стоп.
Only one trailing stop can be set for each open position.
Отключить трейлинг стоп можно, выставив параметр "Нет" в меню управления.
Trailing stop can be disabled by setting "None" in managing menu.
• Сразу после установки - трейлинг стоп будет активирован сразу после установки ордера.
• Immediately: trailing stop will be activated immediately after placing an order.
Более детальная информация по трейлинг стопам приводится в разделе "Трейлинг Стоп";
More details about trailing stops are given in the "Trailing Stop" section;
• Сразу после установки - трейлинг стоп будет активирован сразу после исполнения ордера.
• Immediately: trailing stop will be activated immediately after executing an order.
Выбрав в меню соответствующий уровень, можно активировать трейлинг стоп с указанным параметром.
Having selected the corresponding level in the menu, one can activate the trailing stop with the given parameter.
Для автоматизации перемещения ордера Стоп Лосс вслед за ценой можно использовать Трейлинг Стоп.
To automate Stop Loss order following the price, one can use Trailing Stop.
• Если профит >= XX пунктов - трейлинг стоп будет активирован, когда доход выше или равен выбранному числу пунктов.
• If profit >= XX points: trailing stop will be activated when the profit is higher or equal to the selected number of points.
Внимание: Трейлинг Стоп работает на клиентском терминале, а не на сервере (как Стоп Лосс или Тейк Профит).
Attention: Trailing Stop works in the client terminal, not in the server (like Stop Loss or Take Profit).
• Если профит >= XX пунктов - трейлинг стоп будет активирован, когда доход будет выше или равен выбранному числу пунктов.
• If profit >= XX points: trailing stop will be activated when the profit is higher or equal to the selected number of points.
Помните, что Трейлинг стоп работает на торговом терминале, а не на сервере компании (как Stop Loss или Take Profit).
Bear in mind that Trailing Stops operate in the client terminal, not in the server (as with Stop Loss or Take Profit).
Трейлинг Стоп всегда связан с открытой позицией и выполняется в клиентском терминале, а не на сервере, как Стоп Лосс.
Trailing Stop is always attached to an open position and works in client terminal, not at the server like Stop Loss, for example.
Далее, если цена движется с увеличением прибыльности позиции, трейлинг стоп автоматически передвигает Стоп Лосс за ценой. Если прибыльность позиции уменьшается, модификации ордера не происходит.
Further, if price changes in the more profitable direction, trailing stop will make the Stop Loss level follow the price automatically, but if profitability of the position falls, the order will not be modified anymore.
Вкладка Трейлинг стоп позволяет задать параметры трейлинг стопа.
The Trailing stop tab allows the user to set parameters for trailing stop.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама