Примеры употребления "Томми Хилфигера" в русском

<>
Комбинезон, как у "Томми Хилфигера"? Like it says "tommy hilfiger" on his coveralls?
Томми, ты меня слышишь? Tommy, can you hear me?
Министр здравоохранения и соцобеспечения США Томми Томпсон и отдел кадров Белого дома должны подать пример всему миру. US Health and Human Services Secretary Tommy Thompson and the White House Personnel Office ought to set an example to the rest of the world.
Это детектив Риццоли, офицер Риццоли и Томми - ходячая проблема. It's detective Rizzoli, officer Rizzoli, and Tommy the screw-up.
Томми, дорогу переходи только по переходам. Tommy, make sure you use the crosswalks.
Итак, у вас с Томми была небольшая комната. So you and Tommy have a little listening room.
Чёрт, Томми, если хочешь парализовать меня, по крайней мере, мог предложить мне компенсацию. Christ, Tommy, if you're gonna try and paralyze me, least you could do is offer me workers' comp.
Слушай, я столкнулся с Томми Уэлч из Остина после того как вы уехали с дробилки. Listen, um, I ran into Tommy Welch from Austin after you guys left the wood chipper run.
Несмотря на то, что я знаю Люси уже сто лет и могу представить, как мы живём вместе, наших детей, как мы гуляем по Багаме Томми - это частный остров, который я когда-нибудь куплю - всё это в далёком будущем, старик. Even though I've known Lucy for years, and can see myself spending a life together with her, having children, walking the grounds of Tommy's Bahama - a private island I'll eventually buy - that's way in the future, man.
Ты решил срезать путь, Томми? You're taking a shortcut, Tommy?
Мы все еще пытаемся выяснить, о том, что вызвало смерть Томми. We're still working on getting information with regards to what caused Tommy's death.
Томми, я же сказала, что мы просто остановились по пути. I told you Tommy, this is a pit stop.
Раскопай всё, что сможешь, об этом Томми, и притащи его сюда для снятия показаний. Find out everything there is to know about this Tommy guy and get his ass in here for a deposition.
Не бросайте трубку, я вас не слышу, Томми. Hold on, I can not hear you, Tommy.
Возможно, это другой номер Томми. Could be Tommy on a burner phone.
Ну, мы знаем, что Томми Мэдсен был напарником Гарретта Стиллмана. Well, we know that Tommy Madsen was Garrett Stillman's handler.
Томми, у нас есть пара заморочек. Tommy, we got a couple snags here.
Ты смешишь меня, Томми. You make me laugh, Tommy.
Я еду к Томми порешать кое-какие дела. I'm heading to Tommy's to get a dog.
Завтра передадут новость, что Томми мертв. It will be in the news tomorrow that Tommy's dead.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ