Примеры употребления "Тео" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все73 teo37 theo35 другие переводы1

показать все

Кого ты пытаешься убить, Тео? Who are you trying to kill, Teo?

Тео, я не капитан судна. Theo, I'm not a ship's captain.

Он знает, кто такой Тео. He knows Teo's identity.

У Тео получаются чудные блинчики. Theo makes a mean crepe.

Я не считаю Тео коллегой. I don't see Teo as a fellow anything.

У Тео Бэнкрофта ваш сын. Theo Bancroft has your son.

Артур, Тео для вас потерян. Arthur, Teo is lost to you.

Тео, ты видела эту зверюгу? Theo, did you see this animal?

Тео, мы на одной стороне. Teo, we're on the same side.

Тео, здесь уже ничего не поделаешь. Theo, there is nothing to be done.

Ты возглавляешь операцию, я получаю Тео. You run the raid, I get Teo.

Похоже Тео Бэнкрофт действует из мести. Sounds like Theo Bancroft is out for revenge.

Я не смогла обнаружить Тео Брагу. I couldn't find Teo Braga.

Тео нужно немного обезболивающих для облегчения боли. Theo needs some pain relief for the pain.

Тео Браге не особо помогло, да? Didn't work out so well for Teo Braga, did it?

Тео Гастон, гражданин Швейцарии, глава корпоративной безопасности. Theo Gaston, Swiss national, corporate head of security.

Генри знает, что Тео - мой сын? Does Henry know Teo's my son?

Тео Янсен усиленно работает над этой эволюцией. Theo Jansen is working hard on this evolution.

Тео уничтожил одного из своих врагов. Teo eliminating one of his rivals.

Наша зацепка на Тео Тонина, которого не найти. That's our link to Theo Tonin, dead and gone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ