Примеры употребления "Теннесси" в русском с переводом "tennessee"

<>
показать все
Я отослала Сару в Теннесси. I sent Sarah away to Tennessee.
Инцидент произошел в штате Теннесси. The incident occurred in the state of Tennessee.
Это Мелани Майерс из Теннесси. This is Melody Myers from Tennessee.
«Джек Дэниэлс» — это Виски из Теннесси. Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
Также как и все в Теннесси. And so do all the folks back home in Tennessee.
Например, Арканзас, Теннесси, Оклахома, Западная Вирджиния. This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region.
Ее крестник прочел стихи Теннесси Уильямса. Her godson read a poem by Tennessee Williams.
Открыта пекарем из Теннесси в 1996 году. Discovered by a Tennessee baker in 1996.
Вскоре после этого я вернулась в Теннесси. Shortly after that I moved back to Tennessee.
Загруженность летом, напряженная работа жарким летом в Теннесси Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.
Приехал из холмистого штата Теннесси в великий штат Техас. Came out of those hills of Tennessee - to the great state of Texas.
Я видел всех - из Японии, Венесуэлы, США, даже Ноксвилля, Теннесси. I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee.
Сдвоенный крест, маршрут ресивера, мороженное, 36, раскачиваем открытую шашку на 16-9 Теннесси Фри. Double X, jet, ice cream, 36, counter naked waggle at 16-9 Tennessee Free.
В прошлом году я ездила в Нашвилль в Теннесси чтобы выступать на концерте Teen Hoot. Last year I went to Nashville in Tennessee to play at something called the Teen Hoot.
Ты и твой Джимми приперлись из Техаса в Теннесси, чтобы купить одну мою черномазую девку? You and your Jimmie rode from Texas to Tennessee, to buy one of my nigger gals?
Даже если сможешь это доказать, ты уже совершеннолетняя, так что законы Теннесси о секстинге не действуют. Yeah, even if you could prove it, You're not underage, So none of tennessee's sexting laws apply.
Тогда ко мне подошёл руководитель студии звукозаписи и пригласил меня в Нашвилл, Теннесси, чтобы сделать запись. And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record.
Недавние заявления сенатора-республиканца из Теннесси, Боба Коркера, позволяют сделать вывод, что ситуация начинает разворачиваться против Трампа. Recent statements by a Republican senator from Tennessee, Bob Corker, suggest that the tide is turning against Trump.
А недавнее исследование в Теннесси показало, что наличие сельскохозяйственной извести на самом деле увеличивает количество посещений рысей. And a recent study in Tennessee showed that the presence of agricultural lime actually increases bobcat visitation rates.
Между Арканзасом и Теннесси есть общий признак - оба этих штата очень сельские, и их жители лишены качественного образования. And the thing about states like Arkansas and Tennessee is that they're both very rural, and they are educationally impoverished.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ