Примеры употребления "Тег" в русском с переводом "tag"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все765 tag617 другие переводы148

показать все

Вставить атрибут src в тег . Implement an src attribute within the tag.

Добавлять тег хранения в политику. Add a retention tag to the policy

Тег политики по умолчанию (DPT) Default policy tag (DPT)

Удалять тег хранения из политики. Remove a retention tag from the policy

3. Разместите тег встраиваемого видеоплеера 3. Place Embedded Video Player Tag

Нажмите Base Tag (Базовый тег). Click Base Tag.

3. Разместите тег встраиваемой публикации 3. Place Embedded Post Tag

Это тег объявления документа XML. This is the XML document declaration tag.

Тег Intellisense появляется для любой функции. The Intellisense tag will appear for any function.

Создает тег политики по умолчанию (DPT). Creates a default policy tag (DPT).

X-CustomSpam: тег Form в HTML X-CustomSpam: Form tag in html

X-CustomSpam: тег Object в HTML X-CustomSpam: Object tag in html

Отключать тег хранения, связанный с политикой. Disable a retention tag linked to the policy

X-CustomSpam: тег Embed в HTML X-CustomSpam: Embed tag in html

Тег Parameter является дочерним для этого тега. The Parameter tag is a child of this tag.

Тег Property является дочерним для этого тега. The Property tag is a child of this tag.

Введите в код HTML следующий тег рекламы: Enter the following ad tag into your HTML source code:

Тег Event является дочерним для этого тега. The Event tag is a child of this tag.

Тег Open Graph «og:url» на странице The use of an og:url open graph tag in the page

Никогда Нажмите эту кнопку, чтобы отключить тег. Click this button to disable the tag.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ