Примеры употребления "Твин" в русском с переводом "twin"

<>
Переводы: все45 twin45
показать все
Расскажи мне о Твин Пикс. Tell me about Twin Peaks.
На конкурс "Мисс Твин Пикс"? The Miss Twin Peaks contest?
Отель "Грейт Нозерн", Твин Пикс. Great Northern Hotel up here in Twin Peaks.
Я из города Твин Пикс. I'm from Twin Peaks.
Въезжаю в город Твин Пикс. I'm entering the town of Twin Peaks.
Весь первый сезон "Твин Пикс"? Uh, the entire first season of "Twin Peaks"?
Здравствуйте, это офис шерифа Твин Пикс. Hello, Twin Peaks Sheriff's Station.
Говорил, что он из Твин Пикс. He said he was from Twin Peaks.
Я нахожусь на парковке Твин Пайнс. I'm in the Twin Pines Mall parking lot.
Что вы делали в Твин Пикс? What were you doing in Twin Peaks?
Хотите знать, почему ухожу из Твин Лейкс? You want to know why I'm leaving Twin Lakes?
Добро пожаловать в Твин Пикс, мистер Экхардт. Welcome to Twin Peaks, Mr. Eckhardt.
"Твин Лейкс" регулярно летают на это месторождение. Twin Lakes flies to the mine pretty regularly.
Ох, я чувствую себя персонажем "Твин Пикс". Oh, I'm having a Twin Peaks experience.
Этот идиот работает на Твин Лейкс Эйр. This idiot works for Twin Lakes Air.
Ваша коляска на заказ, Твин Х Торпедо. It's your custom stroller, the Twin X Torpedo.
Ну, новости в Твин Пикс распространяются быстро. Well, word travels fast in Twin Peaks.
Объявляю заседание судей конкурса "Мисс Твин Пикс" открытым. Miss Twin Peaks Judging and Rules Committee is now in session.
Я хочу победить на конкурсе "Мисс Твин Пикс". I wanna win the Miss Twin Peaks contest.
Но сама модель «твин пикс» в дальнейшем разделилась. But twin peaks itself was further subdivided.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ