Примеры употребления "ТОРГОВЫЙ СЧЕТ" в русском

<>
Как открыть торговый счет на компанию? How do I open a corporate trading account at EXNESS?
Нажмите здесь, чтобы открыть реальный торговый счет. Click here to open a real trading account
Как быстро деньги зачисляются на торговый счет? How long does it take to deposit funds to trading account?
Внести средства на торговый счет очень просто: To deposit funds in your trading account is fast and straightforward.
откройте персональный торговый счет в EXNESS (CY) LTD; Open a personal trading account at EXNESS (CY) LTD;
Ваш торговый счет создается только для целей торговли. Your trading account must be established for trading purposes only.
Средства будут зачислены на ваш торговый счет мгновенно. The funds will be credited in your trading account immediately
1. Я не могу войти в мой торговый счет. 1. I cannot log into my trading account.
Можно ли пополнять мой торговый счет с реквизитов третьих лиц? Can I deposit funds to my trading account from a third party’s payment system account?
Ваши спреды будут возвращаться на Ваш торговый счет каждый понедельник. Your Spreads will be refunded to your trading account every Monday.
Почему мой старый торговый счет не переносится в новый личный кабинет? Why is my old trading account not transferred to my new personal cabinet?
Зачисление бонуса на торговый счет клиента может занять до 24 часов. It can take up to 24 hours for the bonus to be added on the clients trading account.
Для вывода используется та платежная система, посредством которой вы пополняли торговый счет. To withdraw funds, you need to use the same payment system you used to replenish your trading account.
Эта сумма зачисляется на торговый счет Клиента балансовой проводкой в соответствующей валюте. This amount is credited to the trading account of the Client in the respective currency.
MAYZUS рада представить новый тип счета – STP – ведущий торговый счет для продвинутых трейдеров. MAYZUS is honored to present its STP Account – a new leading edge trading account for experienced traders.
Вы можете пополнить личный кошелек MasterForex или торговый счет одним из следующих способов: You can add funds to your personal MF wallet or your trading account by means of:
3. Войдите в свой торговый счет, используя данные, которые вам отправит XGLOBAL Markets. 3. Login to your trading account using the credentials provided to you by XGLOBAL Markets
Откройте торговый счет и осуществляйте сделки с легкостью, где бы вы не находились. Open a trading account with us and conduct trades with ease wherever you are.
Мы держим депозиты только для обеспечения маржи, поддерживая торговый счет и торговую деятельность. We keep deposits only to maintain margins supporting the trading account and trading activities.
Я перечислил денежные средства, но они не поступили на торговый счет, что делать? I transferred funds but they are still not transferred to my trading account. What should I do?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!