Примеры употребления "Стейки" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все71 steak70 другие переводы1

показать все

Там в морозилке есть замороженные стейки. There's some frozen steaks in the freezer.

Я думаю пожарить стейки на гриле сегодня вечером. I think we have steaks on the grill tonight.

Я просто вынула из морозилки стейки, они такие твердые. I just trying to thaw this steak, and it's so hard, and I.

Стейки из оленины с ежевичным соусом и красным вином. Venison steaks with a red wine and blackberry reduction.

Тебе нужно только притащить стейки и ещё что-нибудь. You just need to pick up some steaks and another case.

Знаете, моя жена, Джулия, она жарит эти стейки оленины. You know, my wife Julia, she grills these venison steaks.

Тогда мы сможем готовить стейки и рёбрышки для пациенток, пока они ждут свою цитологию. That way, we could cook up some steaks and some ribs for the patients while they wait for their paps.

Все, о чем они хотят говорить это сырные стейки и Билл Косби и Патти Лабелл. All they want to talk about is cheese steaks and Bill Cosby and Patti LaBelle.

Стейк, спаржа, кукуруза и салат? Steak, asparagus, corn and salad?

Ты действительно купила стейк тартар? You really bought some steak tartare?

Это как стейк на завтрак. It's like rump steak in the morning.

Здесь неподалёку готовят потрясающий стейк. I know a terrific steak house right down the street.

Какой прожарки вы желаете стейк? How would you like your steak?

Я буду стейк из филейной части. I'll have the New York strip steak.

Связан, Фланк стейк, транквилизатор для животных. Restraints, flank steak, animal tranquilizers.

Я получал гамбургер стейк последний раз? Did I get the hamburger steak last time?

Он ведёт меня в стейк хаус. He's taking me to a steak house.

Стейк и сэндвич с пончиками, пожалуйста. Steak and donut sandwich, please.

Принесите мне салат "Цезарь" и стейк. I would like a Caesar salad and T-bone steak, please.

И стейк из говядины звучит неплохо. And, uh, flank steak sounds great.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ