Примеры употребления "Сочетание Клавиш" в русском

<>
показать все
(Сочетание клавиш: нажмите CTRL+S.) Keyboard shortcut Press CTRL+S.
Теперь, чтобы вернуться на домашнюю страницу, используйте сочетание клавиш ALT+C1. Instead, the shortcut key to return to the Home Page is now ALT + C1.
Также можно использовать сочетание клавиш: You can also use a keyboard shortcut to open an Incognito window:
Для каждой категории можно определять следующие свойства: цвет, имя и сочетание клавиш. The properties that you can apply to any category are color, name, and shortcut key.
Сочетание клавиш: нажмите CTRL+C. Keyboard shortcut: Press CTRL+C.
Введите имя категории и выберите цвет. При желании также можно назначить сочетание клавиш. Type a name for the category and select a color and optionally, a shortcut key.
Выберите Изменить сочетание клавиш для команды. Select Change command keyboard shortcut.
В поле Знак ключа введите символ, который будет использоваться в Retail POS как сочетание клавиш. In the Key character field, enter the character to use as a shortcut key in Retail POS.
Какое сочетание клавиш в Outlook самое популярное? What's the most popular Outlook keyboard shortcut?
После этого элементам будет назначаться имя категории (и сочетание клавиш, если оно было выбрано), что даст возможность сортировать и группировать элементы по категории. The category will apply a name (and a shortcut key if you choose) to items, and you can sort and group the items according to the category.
Сочетание клавиш Можно также нажать клавиши CTRL+X. Keyboard shortcut You can also press Ctrl+X.
Сочетание клавиш Можно также нажать клавиши CTRL+C. Keyboard shortcut You can also press CTRL+C.
Совет: Сочетание клавиш: нажмите CTRL+T или CTRL+L. Tip: Keyboard shortcut: Press Ctrl+T or Ctrl+L.
Нажмите сочетание клавиш Ctrl + W (в Windows, Linux и Chrome OS). For Windows, Linux, and Chrome OS, use the keyboard shortcut Ctrl + w.
При этом можно также изменить цвет категории и выбрать сочетание клавиш. At that time, you can also change the color of the category, rename it, and choose a keyboard shortcut.
Сочетание клавиш. Щелкните любое место в документе и нажмите клавиши CTRL+A. Keyboard shortcut: Click in the document and press CTRL+A.
Сочетание клавиш Чтобы создать сообщение электронной почты, нажмите клавиши CTRL+SHIFT+M. Keyboard shortcut To create an email message, press CTRL+SHIFT+M.
В окне Ввод сочетания клавиш укажите сочетание клавиш, которое необходимо использовать на клавиатуре. In the Type a keyboard shortcut window, type the keyboard shortcut you want to use on your keyboard.
Окно терминала можно показать/скрыть через главное меню пункт Вид - Терминал, либо нажав сочетание клавиш (Ctrl + T). You can show/hide the Toolbox window in View — Toolbox in the menu bar. Alternatively, you can use a keyboard shortcut of Ctrl + T.
Когда вы будете готовы сохранить документ, воспользуйтесь командой «Сохранить» — вот здесь, вверху — или нажмите сочетание клавиш CTRL+S. When you are ready to save your document, you can use the Save command up here, or you can press the keyboard shortcut, Ctrl+S.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ