Примеры употребления "Скотта" в русском

<>
Переводы: все200 scott200
показать все
Нашего Скотта, группу "Sonic Youth"? Darling Scott, Sonic Youth?
Я пытался заставить Скотта признаться. I tried to get Scott to fess up.
Помни, на кону жизнь Скотта. Remember, Scott's life is on the line.
Десять баксов на Скотта и Стайлза. Ten bucks on Scott and Stiles.
Вот фотография капитана Скотта и его команды. This is a photo of Captain Scott and his team.
Итак, вот снимок экрана моего друга Скотта. So here's my friend Scott's screen shot.
Но путешествие Скотта так и осталось незаконченным. But Scott's journey remains unfinished.
А как насчёт этого жирдяя, Уилларда Скотта? What about that porker, Willard Scott?
Это фильм по рассказу Ф. Скотта Фитджеральда. This is based on an F. Scott Fitzgerald short story.
Расследование ФБР вынудило Скотта уйти с работы. The FBI's investigation forced Scott out of his job.
А мы должны встретиться со Стайлзом у Скотта. And we're supposed to meet Stiles at Scott's house.
У Скотта аллергия на орегано, не так ли? Scott's allergic to oregano, isn't he?
Но она забрала маму Скотта и отца Стайлза. But she took Scott's mother and Stiles' father.
А у Скотта, наоборот, всё было ими переполнено. Scott's results were full of them.
И ДНК совпал с ДНК Скотта Мура, стукача. And a DNA is a match to Scott Moore, the snitch.
Он мог бы закинуть удочку и вытянуть Скотта на разговор. He just might be the angle we need to get this guy Scott to talk.
Они проверили Скотта инструментов и нашел порошкообразный осадок на молоток. They checked Scott's toolbox and found a powdery residue on the hammer.
По словам Скотта Джоплина, бэнды играли на речных судах и в клубах. According to Scott Joplin, the bands were playing on riverboats and clubs.
Так что он разозлился и ударил Скотта по голове бутылкой с водой. So he got angry and hit Scott over the head with the water bottle.
Следовательно, нам надо доказать, что Франклин узнал об ориентации Скотта до его увольнения. So we need to prove that Franklin found out about Scott's sexuality prior to this termination.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ