Примеры употребления "Скип" в русском

<>
показать все
Кажется я снял одного, Скип. Think I've got one skip.
Я могу чувствовать все, Скип. I can feel everything, Skip.
Еще одну-две минуты, Скип. Another minute or two, Skip.
Да, Скип знает, что делает. Yeah, skip knows what he's doing.
Попробуй попасть в них, Скип. Try hitting them, Skip.
Скип Мартин, капитан баскетбольной команды. Skip Martin, captain of the basketball team.
Скип - один из лучших альпинистов. Skip's one of the best climbers.
Так что, подключай меня, Скип. Now, key me in, Skip.
Скип - это ваше полное имя? Skip - that's your Christian name?
Мне всё равно пристрелить его, Скип? Should I still shoot him, skip?
Могущественный демон Скип, к твоим услугам. Powerful demon Skip, at your service.
Скип уже рассказал мне чего ожидать. Skip already told me what to expect.
Ты вгоняешь меня в краску, Скип. You're making me blush, Skip.
Хотя не видать никакого барбекю, Скип. I cannae see a barbecue, though, Skip.
Скип думал, что зажал меня, так? So Skip thought he had me on the ropes, right?
О, это замечательно снова увидеть тебя, Скип. Oh, it's wonderful to see you again, Skip.
Я не могу дождаться, чтобы Скип увидел их. I can't wait for Skip to see them.
Скип был более открытым и уверенным в себе. Skip was the more outgoing and confident one.
Скип согласен идти, так что мне нужны еще четверо. Skip here's agreed to go, so I need four more.
Скип, ты пытался спасти наследие своего отца, отталкивая его. Skip, you're trying to save your dad's legacy by pushing him out.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ