Примеры употребления "Саудовской" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1876 saudi1857 другие переводы19

показать все

Первый демократический шаг Саудовской Аравии Saudi Arabia’s Democratic Baby Step

Фанатичны ли жители Саудовской Аравии? Are the Saudis Fanatics?

Паломничество Саудовской Аравии в Пакистан Saudi Arabia’s Pilgrimage to Pakistan

Жители Саудовской Аравии спрашивают "Почему?" A Saudi Asks, "Why?"

Искушение популизмом в Саудовской Аравии Saudi Arabia’s Populist Temptation

Персональные данные для Саудовской Аравии Saudi Arabia Personally Identifiable Information (PII) Data

Революция сверху в Саудовской Аравии Saudi Arabia’s Revolution From Above

Финансовые данные для Саудовской Аравии Saudi Arabia Financial Data

Игра престолов в Саудовской Аравии Saudi Arabia’s Game of Thrones

Шоковая терапия в Саудовской Аравии Saudi Arabia’s Shock Therapy

Саудовской Аравии не понравилась недавняя встреча. The Saudis did not like the recent meeting.

А рыночная сила Саудовской Аравии велика. And Saudi Arabia’s power is expansive.

Первое, сказали они, в Саудовской Аравии. The first one, they said Saudi Arabia.

Старый режим Саудовской Аравии становится еще старше Saudi Arabia’s Old Regime Grows Older

Экономика Саудовской Аравии опровергает негативные прогнозы МВФ Saudi Economy Merits Beyond A Hasty Review

Такие демонстрации, конечно, незаконны в Саудовской Аравии. Such demonstrations are, of course, illegal in Saudi Arabia.

Смелые подходы Саудовской Аравии к диверсификации экономики Saudi Arabia’s Bold Vision for Economic Diversification

Нечто странное происходит и в Саудовской Аравии. Something strange is going on in Saudi Arabia.

Не сложно догадаться какой именно – Саудовской Аравии. Step forward, Saudi Arabia.

В Саудовской Аравии это, конечно, хорошо понимают. The Saudis are painfully aware of this of course.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ