Примеры употребления "Сару" в русском с переводом "sara"

<>
показать все
Лучшее, что вы можете сделать это вернуть Сару в место ее упокоения. The most loving act you can commit is to return Sara to her final rest.
Ты начнешь играть, я впаду в транс и приведу нас туда, где Дудочник удерживает Сару. You play the music, I get all trancey and lead us to where the Piper is holding Sara.
Я вспомнил мою аутичную подругу и программистку Сару Миллер (Sara R. S. Miller), которая однажды сказала мне, что она может взглянуть на модель программы и сразу заметить в ней ошибку. I recalled my autistic friend Sara R. S. Miller, a computer programmer, telling me that she could look at a coding pattern and spot an irregularity in the pattern.
Сара, твой муж - капитан порта. Sara, your husband's a port master.
Я пытаюсь раскрыть преступление, Сара. I am trying to solve a crime, Sara.
Значит, ты все рассказал Саре? So you told Sara about the nosebleeds, huh?
Вам с Сарой не повезло. You and Sara are out of luck.
Судья принял сторону Сары Мюллер. The judge listened to Sara Muller.
Послушай, Сара, ты мне очень нравишься. Look, i really like you, sara.
Слушай, Корки, моя Сара ждёт ребёнка. See, Corky, my Sara, she's with child.
Сара, Эмили ждет от меня ребенка. Sara, Emily's having my baby.
Подозреваемый приходится деверем потерпевшей, Саре Фишер. Suspect is the brother-in-law of the victim, Sara Fisher.
У Сары жажда крови сильнее, да? The blood lust is worse with Sara, isn't it?
Сара работала в автомастерской в 4:00. Sara was working motor pool today at 4:00.
Тем временем, Сара поговорит с Тори Нолан. In the meantime, Sara's gonna talk with Tori Nolan.
Привет, меня зовут Сара, и я - наркоманка. Hi, my name is Sara, and I'm an addict.
У них есть Сара Марку Миллер, работает фельдшером. There's a Sara Marku Miller, who's an R N there.
Сара, у меня ощущение, что мы неправильно начали. Sara, I feel like we got off on the wrong foot.
Не правда ли заманчивый сыр с оливками, Сара? Doesn't that cream cheese and olives look good, Sara?
Для жизни нужен простор, Сара, и небо и. Life has space, Sara, and sky and.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ