Примеры употребления "Сара" в русском с переводом "sara"

<>
показать все
Сара, твой муж - капитан порта. Sara, your husband's a port master.
Я пытаюсь раскрыть преступление, Сара. I am trying to solve a crime, Sara.
Послушай, Сара, ты мне очень нравишься. Look, i really like you, sara.
Слушай, Корки, моя Сара ждёт ребёнка. See, Corky, my Sara, she's with child.
Сара, Эмили ждет от меня ребенка. Sara, Emily's having my baby.
Сара работала в автомастерской в 4:00. Sara was working motor pool today at 4:00.
Тем временем, Сара поговорит с Тори Нолан. In the meantime, Sara's gonna talk with Tori Nolan.
Привет, меня зовут Сара, и я - наркоманка. Hi, my name is Sara, and I'm an addict.
У них есть Сара Марку Миллер, работает фельдшером. There's a Sara Marku Miller, who's an R N there.
Сара, у меня ощущение, что мы неправильно начали. Sara, I feel like we got off on the wrong foot.
Не правда ли заманчивый сыр с оливками, Сара? Doesn't that cream cheese and olives look good, Sara?
Для жизни нужен простор, Сара, и небо и. Life has space, Sara, and sky and.
За твои добродетели и особенно за твои пороки, Сара. To your virtues and especially your vices, Sara.
Да, это Сара и ее сестра на выпускном вечере школы. Yeah, that's Sara and her sister there at their high school graduation.
В отчете токсикологов Сара нашла следы вещества, которое никогда не анализировалось. In the tox report, Sara found a peak from the GC that was never analyzed.
Думаю, Сара говорила, что Эмма забрала Чепуху с собой в Седону. Uh, well, I think Sara told me that Emma took Balderdash with her to Sedona.
М, Сара нашла еще штукатурку и бычьи волоски в машине Креншоу. Uh, Sara found more plaster and bovine hair in Crenshaw's car.
Эй, дай знать если Сара найдет постельных клопов в доме Трента Мура? Hey, do you know if Sara found any bedbugs at Trent Moore's place?
Я, хм, я не могу поверить, что Сара купилась на тот подкат. I, um, I can't believe sara fell for that line.
Сара, когда я ушел из больницы, я отправился в храм и стал молиться. Sara, when I left you at the hospital, I went to the temple, and I prayed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ