Примеры употребления "СТАНДАРТ" в русском с переводом "standard"

<>
показать все
Коррозионная стойкость (стандарт ИСО 3768) Resistance to corrosion (ISO Standard 3768)
Поддерживать стандарт высоких заработных плат; To maintain the standard of high wages;
Статус доходов и отходов (стандарт) Status of incomes and wastes (standard)
Почему же применяется двойной стандарт? Why the double standard?
Если операция внутренняя, выберите Стандарт. If the operation is internal, select Standard.
В поле Метод выберите Стандарт. In the Method field, select Standard.
Включение в стандарт наглядных материалов Inclusion of visual aids in the standard
Вместо этого, они имели правовой стандарт. Instead, it has a legal standard.
американский стандарт ASTM D 93: 1994; American Standard ASTM D 93: 1994;
Зимбабвийский кризис подпадает под этот стандарт. Zimbabwe’s crisis meets this standard.
Документация: Пересмотренный стандарт на лук-шалот Documentation: Revised Standard for Shallots
Новый стандарт в торговле FX ECN The new standard in FX Trading
Стандарт ЕЭК ООН на продовольственный картофель The UNECE Standard for Ware Potatoes
Невозможно создать расписания для курсов Стандарт. You cannot create course agendas for a course with a setup of Standard.
Стандарт С.4 07 Надежность электрооборудования Standard C.4 07 Reliability of electrical installations
СТАНДАРТ ЕЭК ООН DDР- { код продукта }, UNECE STANDARD DDP- { code of produce }
Стандарт С.1 07 Противопожарные меры Standard C.1 07 Fire protection measures
Это поможет повысить стандарт нашей работы. This will help us to improve our standards.
Стандарт С.4 08 Надежность электрооборудования Standard C.4 08 Reliability of electrical installations
Стандарт защиты данных PCI (PCI DSS) PCI Data Security Standard (PCI DSS)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ