Примеры употребления "СМ" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все8350 cm126 sm5 другие переводы8219

показать все

Подробнее о конверсиях см. здесь. Learn more about conversions.

См. раздел О двухшаговой проверке. See About two-step verification.

Дополнительные сведения см. вопрос 21. See question 21 for more information.

См. следующие подсказки и процедуры See these updating tips and steps

Подробнее о видеорекламе см. здесь. Learn more about video ads.

См. ЧаВо об Audience Network. Please refer to the Audience Network FAQ.

Первый экран — см. До прокрутки. First Screen — See “Above the Fold.”

Подробнее см. документы по публикации. See sharing docs for details.

Подробнее см. в справочных документах: Please refer to the reference docs for more details:

Для получения дополнительных сведений см. For information, see Hire an applicant.

См. руководство по началу работы. See the getting started guide.

Подробнее см. в разделе Получатели. For more information, see Recipients.

См. раздел Гарантия и обслуживание. See Warranty and service:

См. руководство по проверке приложений. See Review Guidelines.

См. вторую формулу в примере. See the second formula in the example.

Инструкции по Proguard см. здесь. For instructions on Proguard, see Android Developer Site, Shrink Your Code and Resources.

Если подкод представлен, см. подкод. If a subcode is present, see the subcode.

Подробнее см. в справочной документации. See its reference docs for details.

Инструкции см. в следующих статьях: For instructions, see:

См. ниже раздел Замена геймпада. See Replace your controller, below.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ