Примеры употребления "Рэю" в русском с переводом "ray"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Рэю она не говорит "Нет". She does not say nay to Ray.

Вы берете на себя ответственность за аварию, и ваша страховая компания оплачивает Рэю все убытки. You take responsibility for the accident, and your insurance company makes Ray whole.

Рэй, никаких бросков в голову. Ray, no head shots.

Ты в душ ходишь, Рэй? You take a shower, Ray?

Первый муж Джен, Рэй Саттон. Jen's first husband, Ray Sutton.

Бриллиантовые запонки от Тиффани, Рэй? Diamond studs from Tiffany, Ray?

Чарльз и Рэй были командой. Charles and Ray were a team.

Рэй, Сирил, ну-ка помогите. Ray, cyril, give me a hand here.

Рэй, ты принимаешь душ, так ведь? Ray, you take a shower, right?

И я такой: "Ну да, Рэй. And I was like, "Yeah, Ray.

Рэй, я хотела стукнуть ее сковородкой. Ray, I wanted to hit her with a frying pan.

Гений дизайна Чарльза и Рэй Имз The design genius of Charles + Ray Eames

Это Рэй Донован, начальник службы безопасности. This is Ray Donovan, our head of security.

Рэй, у тебя много тефтелей, честно. Ray, you got a lot of balls, literally.

Рэй Бек гроша ломаного не стоит. Ray Beck ain't worth a toss.

Знаешь, Рэй, я выскажу своё предположение. You know, Ray, I'm making a serious suggestion.

Рэй, это же твоя Бон-бон. Ray, it's your bonbon.

Брат Рэя сидит в окружной тюрьме. Ray has a brother in County.

Мы обнаружили тело Рэя в лесу. We found Ray's body in the woods.

Поверьте Рэя Саттона, посмотрим, что всплывёт. Let's run Ray Sutton and see what turns up.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ