Примеры употребления "Роуз" в русском

<>
Переводы: все63 rose56 другие переводы7
показать все
Говорю тебе, Роуз, она бесстыдница. I'm telling you, Rose, that girl has no shame.
Горничной Роуз, которая здесь работает. The maid Rose who works here.
Никки Уолд и Джонни Роуз. Nikki wald and johnny rose.
Хочешь сказать, я люблю Роуз? What are you trying to say, I'm in love with Rose?
Роуз, ты составишь компанию Тому. Rose, you chum Tom.
Вам налить еще чаю, Роуз? Would you like some tea, Rose?
Думаешь, она обучила Роуз колдовству? So you think she taught Rose Hoodoo?
На пижамную вечеринку к Одри Роуз. To Audrey Rose's slumber party.
Я обещал Роуз показать рентгеновские снимки. I promised Rose I'd show her some X rays.
Общественный мир, сумасшедшие вечеринки, Аксель Роуз. Social world, wild parties, Axl Rose.
Роуз, думаю, мы должны изменить направление. No, I think it's time we switch gears, Rose.
Дай мне ещё один шанс, Роуз. Give me another chance, Rose.
Тут в газете объявление о помолвке Роуз. Rose's engagement announcement is in the paper.
Роуз, он был в хвостовом отсеке самолёта. Rose, he was in the tail section of the plane.
Даже миссис Роуз видела его работу странноватой. Even Mr Rose said his work was eccentric.
Марли Роуз, ты больше не лютик полевой. Marley Rose, you are Wallflower no more.
Карен Джонс и Джиллиан Роуз были мошенницами. Karen jones and jillian rose were running a con.
Учитывая, что Мистер Роуз выразил подобное мнение. Especially as Mr. Rose has himself expressed a similar opinion.
Роуз, не отрывай от них взгляда и бей! Rose, lock your eyes on their numskulls and brain them!
Вы слышали о кадровом агентстве Энджи и Роуз? Have you heard of Angie & Rose Recruitment?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ